1
00:00:14,247 --> 00:00:17,450
Buenas noches,
mis tortuosos discípulos.

2
00:00:17,550 --> 00:00:21,287
{\an8}Bienvenidos a una noche donde las sombras
El baile y los secretos salen a la luz.

3
00:00:21,388 --> 00:00:23,323
{\an8}¡Shh!

4
00:00:23,423 --> 00:00:26,526
{\an8}Me he refugiado
en la infame torreta de los traidores,

5
00:00:26,626 --> 00:00:30,463
{\an8}el corazón que late
de nuestro juego clandestino.

6
00:00:30,563 --> 00:00:33,667
Ahora ha llegado el momento
para nuestra gran reunión.

7
00:00:33,767 --> 00:00:38,838
Esta noche desenredamos la red de
engaño, enfrentaos a los traidores!

8
00:00:38,938 --> 00:00:40,674
El piso es tuyo.

9
00:00:40,774 --> 00:00:47,914
{\an8}*

10
00:00:48,014 --> 00:00:51,351
{\an8}Realmente me encanta una capa.
Gracias Alan.

11
00:00:51,451 --> 00:00:55,021
{\an8}Bienvenidos a "Los Traidores"
Reunión de la tercera temporada.

12
00:00:55,121 --> 00:00:58,024
Soy tu anfitrión
el otro AC, Andy Cohen.

13
00:00:58,124 --> 00:01:00,126
Esta temporada lo tuvo todo...

14
00:01:00,226 --> 00:01:03,263
dos Bobs, un Rob,
y un galán descarriado,

15
00:01:03,363 --> 00:01:07,967
{\an8}y más tomas amplias con drones
de Land Rovers que nunca.

16
00:01:08,068 --> 00:01:11,204
{\an8}Los traidores nos llevaron
en un viaje increíble

17
00:01:11,304 --> 00:01:14,341
{\an8}y todo el elenco es
viendo esta noche

18
00:01:14,441 --> 00:01:17,477
{\an8}desplegarse cerca en nuestro
salón nuevo.

19
00:01:17,577 --> 00:01:18,912
{\an8}Estoy seguro de que van a tener
mucho

20
00:01:19,012 --> 00:01:20,213
{\an8}para decir cuándo llegarán aquí.

21
00:01:20,313 --> 00:01:22,282
{\an8}Ahora, vayamos
esta reunion comenzo

22
00:01:22,382 --> 00:01:29,589
dando la bienvenida a nuestros ganadores: Dylan,
Gabby, Dolores y Lord Ivar.

23
00:01:34,594 --> 00:01:37,864
- Este es mi lado bueno.
- Hola, ganadores.

24
00:01:37,964 --> 00:01:40,233
- ¡Hola!
- Doló.

25
00:01:40,333 --> 00:01:43,069
- Hola, Andy.
- Felicitaciones a todos ustedes.

26
00:01:43,169 --> 00:01:44,304
- Gracias.
- Gracias.

27
00:01:44,404 --> 00:01:45,939
- Gracias.
- Muy feliz por ti.

28
00:01:46,039 --> 00:01:47,907
- Gracias.
- Dolores...

29
00:01:48,008 --> 00:01:49,376
- Hola.
- ...Estoy tan emocionado de ver

30
00:01:49,476 --> 00:01:52,979
{\an8}un miembro de la familia Bravo
en el círculo de ganadores.

31
00:01:53,079 --> 00:01:55,382
{\an8}Estoy muy emocionado.
Es surrealista para mí.

32
00:01:55,482 --> 00:01:58,385
{\an8}Es como lo más grande
Lo he hecho alguna vez.

33
00:01:58,485 --> 00:02:00,653
tu eres nuestro
Primer ganador de Ama de casa.

34
00:02:00,754 --> 00:02:02,288
- ¡Sí!
- Guau.

35
00:02:02,389 --> 00:02:04,057
- ¡Gracias a Dios!
- Sí, Dolores.

36
00:02:04,157 --> 00:02:06,292
Ahora, diré,

37
00:02:06,393 --> 00:02:10,296
tus votos no
realmente tiene algún sentido para mí.

38
00:02:10,397 --> 00:02:13,433
- Bueno.
- Votaste incorrectamente

39
00:02:13,533 --> 00:02:15,568
8 de cada 10 veces.

40
00:02:15,669 --> 00:02:18,238
Eso es... ya sabes, eso es como
mi vida, sí.

41
00:02:18,338 --> 00:02:20,306
Estado del icono.

42
00:02:20,407 --> 00:02:22,008
- Te conozco desde hace mucho tiempo.
- Sí, lo has hecho.

43
00:02:22,108 --> 00:02:25,478
te veo como alguien
¿Quién es tan inteligente?

44
00:02:25,578 --> 00:02:28,448
y te veo como alguien
que realmente huele a la gente.

45
00:02:28,548 --> 00:02:31,284
Y siempre lo he hecho
pero el juego me desconcertó.

46
00:02:31,384 --> 00:02:33,286
Quiero decir, hubo
tantas veces

47
00:02:33,386 --> 00:02:36,089
donde estabas tan cerca
para atrapar a un traidor,

48
00:02:36,189 --> 00:02:37,657
y usted votó por Sandoval.

49
00:02:37,757 --> 00:02:41,194
Porque me cabreó
cada vez y mi temperamento se puso

50
00:02:41,294 --> 00:02:44,264
lo mejor de mi con el,
porque él sabía que yo no lo era,

51
00:02:44,364 --> 00:02:46,299
Entonces, ¿qué estaba haciendo?

52
00:02:46,399 --> 00:02:48,335
el me estaba usando
para no enojar a los traidores

53
00:02:48,435 --> 00:02:50,303
a él para que vote por mí.
- ¿Realmente pensaste que lo era?

54
00:02:50,403 --> 00:02:53,373
- Sí.
- Dylan, tú eres la fuga.

55
00:02:53,473 --> 00:02:55,208
cazador de traidores con cara de bebé
de la temporada.

56
00:02:55,308 --> 00:02:57,143
¿Cómo se siente ser un ganador?

57
00:02:57,243 --> 00:02:59,079
{\an8}Increíble, y significó

58
00:02:59,179 --> 00:03:00,580
{\an8}tanto para poder hacerlo
con ellos

59
00:03:00,680 --> 00:03:02,315
porque todos pasamos por
la misma experiencia.

60
00:03:02,415 --> 00:03:04,584
¿Cómo mantuviste
¿Tus abdominales en el castillo?

61
00:03:04,684 --> 00:03:07,320
Oh, Dios, fue difícil.

62
00:03:07,420 --> 00:03:09,122
Estaba flaco al final
flaco y blanco.

63
00:03:09,222 --> 00:03:10,790
- Gabby...
- ¿Sí?

64
00:03:10,890 --> 00:03:13,593
...antes que nada, quiero que
Date cuenta de que Ivar está en la habitación.

65
00:03:13,693 --> 00:03:15,795
con nosotros ahora mismo.
- Ah, lo sé. ¿Dónde está?

66
00:03:15,895 --> 00:03:16,863
Bueno.

67
00:03:16,963 --> 00:03:18,398
- ¡Ay dios mío!
- Hola.

68
00:03:18,498 --> 00:03:20,333
Gabby, lo pasaste genial.
Instintos en el castillo.

69
00:03:20,433 --> 00:03:22,602
- Gracias por notarlo.
- Hice.

70
00:03:22,702 --> 00:03:25,305
¿Cómo fue tu tiempo?
en Bachelor Nation

71
00:03:25,405 --> 00:03:27,207
{\an8}ayudarte a prepararte
para esta experiencia?

72
00:03:27,307 --> 00:03:29,876
{\an8}Oh, hueles
Saca la mierda rápidamente.

73
00:03:29,976 --> 00:03:31,211
- ¿Tú haces?
- Sí, eso creo.

74
00:03:31,311 --> 00:03:33,747
saliendo con 26 hombres. Chicos.

75
00:03:33,847 --> 00:03:35,015
- Bien.
- Ahora soy gay.

76
00:03:35,115 --> 00:03:36,016
¿Te llevaron allí?

77
00:03:36,116 --> 00:03:38,852
Sí. Sí.

78
00:03:38,952 --> 00:03:40,387
- Hola, señor Ivar.
- Hola.

79
00:03:40,487 --> 00:03:43,523
Como alguien sin ningún
experiencia de competencia-espectáculo,

80
00:03:43,623 --> 00:03:45,725
{\an8}qué te hizo decidir
para jugar este juego?

81
00:03:45,825 --> 00:03:48,828
{\an8}Creo que tienes que vivir
fuera de tu zona de confort,

82
00:03:48,928 --> 00:03:51,931
{\an8}y he tenido una vida muy fácil.
Y realmente lo disfruté.

83
00:03:52,032 --> 00:03:55,201
estoy un poco sorprendido
Estoy sentado aquí, tengo que decirlo.

84
00:03:55,301 --> 00:03:56,703
Oh, me sorprende que esté
allí también.

85
00:03:56,803 --> 00:03:59,806
- Estoy muy--
- estoy muy sorprendido
por Ivar ganando.

86
00:03:59,906 --> 00:04:03,843
Después de desterrar a Britney en el
mesa redonda final, tengo curiosidad,

87
00:04:03,943 --> 00:04:07,180
¿Por qué ninguno de ustedes consideró?
arrojando rojo al fuego

88
00:04:07,280 --> 00:04:08,648
para desterrar a otro jugador,

89
00:04:08,748 --> 00:04:10,383
especialmente
ya que no estabas seguro

90
00:04:10,483 --> 00:04:13,053
si britney fuera una traidora
o un fiel?

91
00:04:13,153 --> 00:04:14,954
Para mí, Britney fue hacia mí.

92
00:04:15,055 --> 00:04:18,258
y, como, entrando
Esa mesa redonda, no estaba seguro.

93
00:04:18,358 --> 00:04:20,593
Y luego, como,
durante, fui positivo

94
00:04:20,694 --> 00:04:24,097
porque ella tuvo una gran discusión
y realmente estaba preparado,

95
00:04:24,197 --> 00:04:27,133
Entonces pensé: "Oh, ella era la
traidor. Acabamos de sacarla".

96
00:04:27,233 --> 00:04:29,669
Y todos me respaldaron,
entonces yo estaba

97
00:04:29,769 --> 00:04:32,539
como, "No hay posibilidad de que esté
Voy a arruinarlos ahora."

98
00:04:32,639 --> 00:04:34,674
Sí.
Realmente nos llevaron

99
00:04:34,774 --> 00:04:36,810
en el suelo, esos traidores.
- Sí.

100
00:04:36,910 --> 00:04:39,245
Entonces, siento que al final,
Yo digo: "Oh, vamos".

101
00:04:39,346 --> 00:04:40,947
Como, si,
es un poco kumbaya,

102
00:04:41,047 --> 00:04:43,650
pero siento que todos
realmente confiaban el uno en el otro.

103
00:04:43,750 --> 00:04:46,986
Nadie trabaja más duro
en el castillo que nuestros traidores,

104
00:04:47,087 --> 00:04:49,122
aparte tal vez de Fergus.

105
00:04:49,222 --> 00:04:51,524
Pero surgieron problemas en la torreta.

106
00:04:51,624 --> 00:04:55,428
cuando nuestros traidores usaron su
ingenio para apuntar el uno al otro.

107
00:04:55,528 --> 00:04:58,298
demos la bienvenida
Bob la drag queen,

108
00:04:58,398 --> 00:05:01,634
Rob de Boston,
Danielle y Carolyn.

109
00:05:03,970 --> 00:05:05,472
Es tan lindo aquí afuera.

110
00:05:05,572 --> 00:05:07,107
¿Es esto lo que todos ustedes
hizo con todo el dinero?

111
00:05:09,476 --> 00:05:10,677
Lindo.
- Discreto, Bob.

112
00:05:10,777 --> 00:05:14,080
- Hola.
- Sabes, era de mi abuela.

113
00:05:14,180 --> 00:05:16,216
Sí.

114
00:05:16,316 --> 00:05:17,717
- Hola, Daniela.
- Hola, Andy.

115
00:05:17,817 --> 00:05:20,186
¿Cómo estás?
- Qué bueno verte. Toma asiento.

116
00:05:20,286 --> 00:05:22,355
Vaya traidores.
- Esto va a estar bueno.

117
00:05:22,455 --> 00:05:23,923
¿A quién llamas traidor?

118
00:05:24,024 --> 00:05:28,595
Britney se unirá a nosotros.
en un momento, pero primero, uh,

119
00:05:28,695 --> 00:05:31,498
¿Qué carajo están haciendo ustedes?
matando a todas las amas de casa

120
00:05:31,598 --> 00:05:34,300
al comienzo del show?
- Sí. Correcto, Andy.

121
00:05:34,401 --> 00:05:36,403
{\an8}Así es, Andy,
les dices.

122
00:05:36,503 --> 00:05:39,305
{\an8}No, sí, tengo sangre
en mis manos como un traidor.

123
00:05:39,406 --> 00:05:42,275
{\an8}Esta es Dorinda. Este es Ayán.

124
00:05:42,375 --> 00:05:44,844
{\an8}¡Oh, sí!

125
00:05:44,944 --> 00:05:46,413
Oh, vete a la mierda.

126
00:05:46,513 --> 00:05:48,948
carolyn, te escuché
Tenía tantas ganas de ser un traidor

127
00:05:49,049 --> 00:05:51,518
antes de que vinieras al programa
que dormías en un manto.

128
00:05:51,618 --> 00:05:54,087
Dormí en una capa.
Lo usé dondequiera que fui.

129
00:05:54,187 --> 00:05:55,588
Era una parte de mí,

130
00:05:55,689 --> 00:05:57,390
y realmente creo
Lo manifesté.

131
00:05:57,490 --> 00:05:59,059
- ¡Guau!
- Sí.

132
00:05:59,159 --> 00:06:02,595
Bueno, Danielle y Carolyn.
Tuve un momento especialmente difícil

133
00:06:02,696 --> 00:06:05,031
ponerse de acuerdo en casi cualquier cosa.

134
00:06:05,131 --> 00:06:07,000
- Me había dado cuenta.
- Mmm.

135
00:06:07,100 --> 00:06:10,170
Siempre en desacuerdo y, a la vez
punto, sólo queriendo vengarse.

136
00:06:10,270 --> 00:06:11,938
Miremos.

137
00:06:14,174 --> 00:06:17,811
- Hablemos de estrategia.
- Una cosa a la vez.

138
00:06:17,911 --> 00:06:19,512
tienes que pensar
20 pasos por delante en este juego.

139
00:06:19,612 --> 00:06:20,980
- No estoy pensando en 20.
- Así es como juego.

140
00:06:21,081 --> 00:06:22,649
esto no es un juego
que has jugado, sin embargo.

141
00:06:22,749 --> 00:06:24,417
Tienes que.
Cada decisión que tomas...

142
00:06:24,517 --> 00:06:25,985
no estoy tratando de ser
grosero en este momento, pero...

143
00:06:26,086 --> 00:06:28,021
- Espera, espera, escúchame.
- ...no has jugado a esto.

144
00:06:28,121 --> 00:06:31,491
Nadie dice su nombre
y es Carolyn.

145
00:06:31,591 --> 00:06:34,060
Danielle publica tu nombre.

146
00:06:34,160 --> 00:06:36,429
Estoy enojado.

147
00:06:36,529 --> 00:06:39,366
he tenido varias personas
Acércate a mí y di:

148
00:06:39,466 --> 00:06:41,368
"Danielle está diciendo tu nombre".

149
00:06:41,468 --> 00:06:44,738
Pero no sólo eso,
creando mentiras y caos.

150
00:06:44,838 --> 00:06:47,040
Esto no es personal, pero siento
como porque estoy emocional--

151
00:06:47,140 --> 00:06:48,408
Lo es.

152
00:06:48,508 --> 00:06:49,943
porque yo soy
una persona emocional,

153
00:06:50,043 --> 00:06:51,845
la evidencia es
siendo completamente ignorado.

154
00:06:51,945 --> 00:06:54,347
Estás provocando el caos.
- No estoy causando caos.

155
00:06:54,447 --> 00:06:55,648
Estás haciendo esto personal.

156
00:06:55,749 --> 00:06:57,584
Pero te lo digo, hoy--

157
00:06:57,684 --> 00:07:00,720
Y Jeremy me advirtió.
Todavía te creí.

158
00:07:00,820 --> 00:07:04,524
Esto es un desastre.
Ni siquiera sé qué hacer.

159
00:07:04,624 --> 00:07:06,493
solo tenemos que irnos
después de Daniela.

160
00:07:06,593 --> 00:07:08,028
Lo que digas,
Voy a contraatacar.

161
00:07:08,128 --> 00:07:09,829
No creas que me voy a sentar
allí y acuéstate.

162
00:07:09,929 --> 00:07:11,464
Si lo traes,
Voy a traerlo de vuelta.

163
00:07:11,564 --> 00:07:13,633
Un montón de mentiras.

164
00:07:13,733 --> 00:07:15,268
No estoy diciendo mentiras.
Estoy sacando a relucir hechos.

165
00:07:15,368 --> 00:07:17,637
¿Acerca de?
No tienes nada contra mí.

166
00:07:17,737 --> 00:07:20,273
- Oh, tengo mucho.
- Bueno, vámonos.

167
00:07:20,373 --> 00:07:25,478
{\an8}*

168
00:07:25,578 --> 00:07:28,281
- Rob estaba conmocionado. ¡Rob estaba conmocionado!
- Sí, lo estaba.

169
00:07:28,381 --> 00:07:30,617
Lo sé. Era como un padre.

170
00:07:30,717 --> 00:07:32,152
Literalmente estaba como,
"¿Qué está pasando?"

171
00:07:32,252 --> 00:07:33,787
Me alegro de haberme ido cuando lo hice.

172
00:07:33,887 --> 00:07:36,156
Danielle, ¿cómo lo harías?
describir cómo trabajó con Carolyn?

173
00:07:36,256 --> 00:07:40,326
Oh. Fue un caos organizado.

174
00:07:40,427 --> 00:07:41,761
{\an8}Esa es la mejor manera
para describirlo.

175
00:07:41,861 --> 00:07:43,797
{\an8}Hacíamos las cosas,
pero fue simplemente caótico.

176
00:07:43,897 --> 00:07:46,566
{\an8}Carolyn, ¿cómo
describir cómo trabajó con Danielle?

177
00:07:46,666 --> 00:07:49,569
{\an8}Este es el trato. Eh...

178
00:07:50,270 --> 00:07:52,305
{\an8}Lo pensé... realmente,
Realmente lo pensé...

179
00:07:52,405 --> 00:07:54,474
{\an8}Pensé que iba bien.

180
00:07:54,574 --> 00:07:57,177
Daniela,
Estabas tan enojado que Boston Rob

181
00:07:57,277 --> 00:07:58,745
encendió a Bob el Drag Queen,

182
00:07:58,845 --> 00:08:02,515
muy bien
Después de que encendiste a Carolyn,

183
00:08:02,615 --> 00:08:06,186
{\an8}¿Por qué no perseguir a Rob?
- Tenía demasiado poder.

184
00:08:06,286 --> 00:08:07,620
{\an8}Hice eso porque ella era...

185
00:08:07,721 --> 00:08:09,289
{\an8}Pensé que ustedes dos
estaban trabajando juntos

186
00:08:09,389 --> 00:08:11,758
y quise debilitarte.
A eso se redujo todo.

187
00:08:11,858 --> 00:08:13,626
Fue sólo un juego.
- Pero no lo estábamos.

188
00:08:13,727 --> 00:08:15,095
Lo cual es simplemente impactante
porque entré en el juego

189
00:08:15,195 --> 00:08:18,631
no querer ser parte
de todo este asunto de Survivor,

190
00:08:18,732 --> 00:08:20,834
porque, vamos--
Jeremy, Tony...

191
00:08:20,934 --> 00:08:23,870
tenían grandes objetivos
porque solo por quienes son

192
00:08:23,970 --> 00:08:25,972
y ganando varias veces.

193
00:08:26,072 --> 00:08:27,941
Jared de Brentwood,
California, dijo,

194
00:08:28,041 --> 00:08:30,710
"Carolyn, casi todos
los fieles quedaron impactados

195
00:08:30,810 --> 00:08:32,812
para saber que eras un traidor.

196
00:08:32,912 --> 00:08:35,515
Muchos le dieron crédito a tu persona.
como parte de tu juego."

197
00:08:35,615 --> 00:08:37,450
cual fue tu estrategia
como traidor?

198
00:08:37,550 --> 00:08:39,519
Aquí está el trato.

199
00:08:39,619 --> 00:08:41,421
He jugado "Survivor"
y soy muy consciente

200
00:08:41,521 --> 00:08:43,556
que mi personalidad
y mis peculiaridades, y mi...

201
00:08:43,656 --> 00:08:45,592
Eso ayuda a mi estrategia.

202
00:08:45,692 --> 00:08:47,927
Eso es parte de mi estrategia,
pero duele,

203
00:08:48,028 --> 00:08:51,031
como, los ojos laterales
o personas que ponen los ojos en blanco.

204
00:08:51,131 --> 00:08:54,801
Y entiendo que no soy para todos
y es como, está bien,

205
00:08:54,901 --> 00:08:57,737
pero no puedo mentir
y actuar como si no doliera.

206
00:08:57,837 --> 00:09:00,306
Y puedes decir: "Bueno,
Te ayuda en estos juegos".

207
00:09:00,407 --> 00:09:02,709
Lo sé, pero aún así...

208
00:09:02,809 --> 00:09:05,412
a veces también duele
y solo estoy siendo real.

209
00:09:05,512 --> 00:09:07,580
¿pensaste?
¿Danielle te respetaba?

210
00:09:09,916 --> 00:09:12,719
Oh, te lo dije
No iba a llorar.

211
00:09:13,186 --> 00:09:14,821
No, está bien.

212
00:09:18,425 --> 00:09:19,659
Próximamente...

213
00:09:19,759 --> 00:09:21,761
tu y yo gastamos
mucho tiempo juntos.

214
00:09:21,861 --> 00:09:25,198
había pasado tres
horas acumuladas contigo total.

215
00:09:25,298 --> 00:09:30,837
{\an8}*

216
00:09:33,506 --> 00:09:37,711
{\an8}*

217
00:09:37,811 --> 00:09:40,447
¿pensaste?
¿Danielle te respetaba?

218
00:09:41,047 --> 00:09:43,783
No, no lo hago y no quiero
llorar porque soy--

219
00:09:43,883 --> 00:09:46,086
como, esto es algo--

220
00:09:47,754 --> 00:09:49,622
Oh, te lo dije
No iba a llorar.

221
00:09:49,723 --> 00:09:51,624
- No, está bien.
- Estás bien.

222
00:09:51,725 --> 00:09:52,892
No quiero que llores,
Carolyn.

223
00:09:52,992 --> 00:09:54,994
- Sí.
- ¿La respetaste?

224
00:09:55,095 --> 00:09:57,697
creo que tuvimos
un problema de comunicación.

225
00:09:57,797 --> 00:10:00,100
pero quedé impresionado
con su juego.

226
00:10:00,200 --> 00:10:03,003
Sabía que ella era...
Se que eres inteligente

227
00:10:03,103 --> 00:10:05,972
y sé lo que hiciste
en el juego fue inteligente,

228
00:10:06,072 --> 00:10:07,941
y sé que estabas siendo
genuino,

229
00:10:08,041 --> 00:10:11,011
pero te ayudó en el juego.
Y respeto a Carolyn.

230
00:10:11,111 --> 00:10:13,413
Sigues diciendo
la gente no te escucha.

231
00:10:13,513 --> 00:10:14,848
Nosotros sí te escuchamos.

232
00:10:14,948 --> 00:10:16,149
Eso es lo que llamamos
la espalda.

233
00:10:16,249 --> 00:10:18,985
- Sí.
- Bueno, creo que es diferente.

234
00:10:19,085 --> 00:10:21,755
Lo siento, sólo para... Es como
cuando hablas de juego,

235
00:10:21,855 --> 00:10:24,157
no soy un jugador,
Así que toma esto o déjalo.

236
00:10:24,257 --> 00:10:27,627
pero la jugabilidad de Carolyn es
en realidad muy fiel a ella misma.

237
00:10:27,727 --> 00:10:29,529
No es un acto.
No es manipulación.

238
00:10:29,629 --> 00:10:30,930
Sí, por supuesto, la ayuda.

239
00:10:31,031 --> 00:10:32,432
creo que tengo
algo similar esta sucediendo.

240
00:10:32,532 --> 00:10:34,000
- Bien.
- Pero viendo el programa,

241
00:10:34,100 --> 00:10:36,136
como, es verdad--
gente, como--

242
00:10:36,236 --> 00:10:39,806
porque, como sea, eres un
poco diferente o, me atrevo a decir,

243
00:10:39,906 --> 00:10:42,275
porque somos mujeres,
obviamente lo sabemos

244
00:10:42,375 --> 00:10:44,811
hubo mucha batalla de
los sexos desde el principio,

245
00:10:44,911 --> 00:10:47,781
entonces es como si estuvieras
no se toma tan en serio,

246
00:10:47,881 --> 00:10:49,883
así que cuando llegó
a una cosa de respeto,

247
00:10:49,983 --> 00:10:52,819
En realidad, ya sabes,
como espectador,

248
00:10:52,919 --> 00:10:55,055
no creo
Carolyn era así de respetada.

249
00:10:55,155 --> 00:10:57,090
- No lo estaba. Lo sentí. Lo vi.
- Sí.

250
00:10:57,190 --> 00:10:59,759
Yo... cualquiera... Lo sé, Dylan,
eras como,

251
00:10:59,859 --> 00:11:01,194
"Habrías sido
un gran fiel."

252
00:11:01,294 --> 00:11:03,029
Yo hubiera sido--
Tom Sandoval y yo

253
00:11:03,129 --> 00:11:04,731
hubieran sido socios
juntos.

254
00:11:04,831 --> 00:11:06,399
yo hubiera sido
el Tom Sandoval.

255
00:11:06,499 --> 00:11:08,401
Es cierto. Es cierto.

256
00:11:08,501 --> 00:11:12,272
Entonces, nuevamente, tengo confianza.
Me amo a mí mismo.

257
00:11:12,372 --> 00:11:14,307
Estoy orgulloso de mí mismo,

258
00:11:14,407 --> 00:11:17,644
y entonces no estoy diciendo esto
para atontarme.

259
00:11:17,744 --> 00:11:19,412
No, soy finalista sin voto

260
00:11:19,512 --> 00:11:22,515
quien ha jugado una temporada
en la nueva era de "Survivor".

261
00:11:22,615 --> 00:11:26,753
Pero, Carolyn, tengo que
decirte que eres tan amado...

262
00:11:26,853 --> 00:11:28,488
- Sí.
- ...y tú eres toda una leyenda...

263
00:11:28,588 --> 00:11:30,090
- Mm-hmm.
- ...está más allá.

264
00:11:30,190 --> 00:11:33,193
Número siete del mundo.
en Cameo?

265
00:11:33,293 --> 00:11:35,495
Eso es enorme.
- ¡Oh, esa es nuestra chica!

266
00:11:35,595 --> 00:11:37,564
- ¿Es eso cierto?
- ¡Cameo!

267
00:11:37,664 --> 00:11:39,165
¡Sí!

268
00:11:39,265 --> 00:11:41,134
Ella me dijo que estaba enamorada
en ti Tom.

269
00:11:41,234 --> 00:11:44,371
Cuando bob el drag queen
apuntó a los chicos de la jaula,

270
00:11:44,471 --> 00:11:49,109
provocó uno de los mayores
derribos en la historia de los "traidores".

271
00:11:51,044 --> 00:11:53,279
¿Alguien se siente agraviado?
sobre el hecho

272
00:11:53,380 --> 00:11:55,515
no tienen cabeza
encima de una estatua?

273
00:11:55,615 --> 00:11:58,451
Pensé que uno de los
Los nuevos chicos necesitan una cabeza ahí arriba.

274
00:11:58,551 --> 00:12:01,087
porque todos pensamos uno
uno de ellos podría ser un traidor.

275
00:12:01,187 --> 00:12:03,957
Bob, ¿qué diablos?
estas haciendo?

276
00:12:04,057 --> 00:12:05,692
me estas tirando
debajo del autobús.

277
00:12:05,792 --> 00:12:07,961
Ha habido una persona

278
00:12:08,061 --> 00:12:11,398
quien ha sido quarterback
todo este espectáculo.

279
00:12:15,502 --> 00:12:17,303
Bob la drag queen.

280
00:12:18,672 --> 00:12:20,974
Se acabó el trabajo, amigo. Te entendí.

281
00:12:21,074 --> 00:12:24,044
Bob la drag queen,
has recibido la mayor cantidad de votos

282
00:12:24,144 --> 00:12:26,312
y son desterrados del juego.

283
00:12:26,413 --> 00:12:31,685
{\an8}*

284
00:12:31,785 --> 00:12:34,454
- Icónico.
- Entonces drama.

285
00:12:34,554 --> 00:12:38,024
Robert de Kansas City dijo:
"Bob, Rob fue tras de ti.

286
00:12:38,124 --> 00:12:40,627
porque llamaste a la jaula
niños como traidores potenciales.

287
00:12:40,727 --> 00:12:42,996
¿Por qué pusiste un objetivo?
¿En todos ellos?"

288
00:12:43,096 --> 00:12:44,898
Para ser justos, yo no
Incluso recuerdo haber dicho eso.

289
00:12:44,998 --> 00:12:46,266
- Lo sé, lo sé, lo sé.
- Pero cuando lo viste,

290
00:12:46,366 --> 00:12:48,368
¿te acordaste?
- Como, vagamente.

291
00:12:48,468 --> 00:12:50,170
- Quiero decir, está grabado.
- La verdad es que estaba intentando--

292
00:12:50,270 --> 00:12:53,073
- No fue tan impactante.
- Tienes razón, Danielle.

293
00:12:53,173 --> 00:12:55,909
- No fue tan impactante.
- No fue tan impactante.

294
00:12:56,009 --> 00:12:57,944
- No lo fue.
- Pero internamente lo fue para mí.

295
00:12:58,044 --> 00:13:01,414
- Te comió. Sí.
- Entonces comencé a actuar en consecuencia.

296
00:13:01,514 --> 00:13:04,918
Alison de Atlanta dijo:
"Rob, guíanos

297
00:13:05,018 --> 00:13:06,786
como crees
tú no empezaste a los traidores

298
00:13:06,886 --> 00:13:08,755
volviéndose unos contra otros."

299
00:13:09,289 --> 00:13:11,224
No, definitivamente creo
Yo lo comencé.

300
00:13:11,324 --> 00:13:12,792
Sí, ¿cuándo dijo alguna vez?
¿No lo hizo?

301
00:13:12,892 --> 00:13:14,894
- Bueno, bien.
- Alison se equivocó.

302
00:13:14,994 --> 00:13:16,696
Para ser justos,
todos ustedes votaron por mí.

303
00:13:16,796 --> 00:13:18,098
- Bien.
- Cada uno de ustedes

304
00:13:18,198 --> 00:13:20,133
votaste por mí, así que eres
todos traidores traidores.

305
00:13:20,233 --> 00:13:22,969
Lo sé, lo hice, y no lo es.
divertido. Eso es lo que estoy diciendo.

306
00:13:23,069 --> 00:13:25,772
- Estoy de acuerdo, no fue divertido.
- Fuller de Kennesaw, Georgia,

307
00:13:25,872 --> 00:13:27,774
dijo: "Bob, antes de que fueras
desterrado,

308
00:13:27,874 --> 00:13:29,209
dijiste que Rob fue amenazado
por ti.

309
00:13:29,309 --> 00:13:31,244
¿Por qué sientes que estabas
¿Una amenaza para Rob?

310
00:13:31,344 --> 00:13:34,114
Bueno, creo que... Ya sabes,
Boston Rob dijo él mismo,

311
00:13:34,214 --> 00:13:35,882
si el auto está aquí,
él quiere ser el que conduzca.

312
00:13:35,982 --> 00:13:37,217
Quiere agarrar el volante.

313
00:13:37,317 --> 00:13:39,486
yo estaba obviamente
una fuerza muy dominante.

314
00:13:39,586 --> 00:13:43,023
Mi objetivo real era ser muy
dominando en cada situación.

315
00:13:43,123 --> 00:13:44,991
Así soy yo en la vida.

316
00:13:45,091 --> 00:13:47,527
Esto no es sólo una estrategia
sobre "Los traidores".

317
00:13:47,627 --> 00:13:49,963
Déjame intentar... Hubo algunos
tiempos donde Dylan seguía siendo

318
00:13:50,063 --> 00:13:52,132
como, "Eres tan ruidoso".
Debes ser un traidor."

319
00:13:52,232 --> 00:13:53,967
hubiera sido ruidoso
si fuera fiel,

320
00:13:54,067 --> 00:13:55,669
si fuera servicios artesanales,
si yo fuera el director,

321
00:13:55,769 --> 00:13:57,237
si yo fuera el primer AD.

322
00:13:57,337 --> 00:13:59,072
no tuve la posibilidad
estar en silencio.

323
00:13:59,172 --> 00:14:01,007
No es nada para mí, ¿verdad?

324
00:14:01,107 --> 00:14:03,543
Entonces mi objetivo era
ser muy grande en la mesa

325
00:14:03,643 --> 00:14:05,412
y usar mi poder de persuasión,

326
00:14:05,512 --> 00:14:08,248
como hice con Wells,
tratando de sacar a Wells.

327
00:14:08,348 --> 00:14:10,183
Obviamente no pensé
era un traidor,

328
00:14:10,283 --> 00:14:12,118
pero yo estaba como, "Tenemos que
conseguir a alguien y ¿por qué no a él?

329
00:14:12,218 --> 00:14:13,820
Simplemente desterrémoslo".
¿Sabes a qué me refiero?

330
00:14:13,920 --> 00:14:15,588
Deb de Filadelfia dijo:

331
00:14:15,689 --> 00:14:18,191
"Rob, cuando fuiste desterrado,
Dijiste que Carolyn no tenía ninguna razón.

332
00:14:18,291 --> 00:14:19,626
preocuparse porque lo harías
La hemos llevado hasta el final."

333
00:14:19,726 --> 00:14:21,428
Sí.

334
00:14:21,528 --> 00:14:22,929
"¿Realmente te habrías separado?
¿El dinero con ella?"

335
00:14:23,029 --> 00:14:24,898
- N-- Eh...
- No.

336
00:14:24,998 --> 00:14:27,267
¡No!

337
00:14:27,367 --> 00:14:29,436
No quiero saber esto.
No respondas.

338
00:14:29,536 --> 00:14:30,904
no se si
Habría dividido el dinero.

339
00:14:31,004 --> 00:14:32,005
Decir verdad.
No, no lo harías.

340
00:14:32,105 --> 00:14:33,239
pero hubiera trabajado
con ella

341
00:14:33,340 --> 00:14:35,342
hasta que no pude, como,
seguro.

342
00:14:35,442 --> 00:14:37,143
- Y es por eso que ellos--
- No tenía a nadie.

343
00:14:37,243 --> 00:14:38,345
Iba hasta el final contigo.
- De ninguna manera.

344
00:14:38,445 --> 00:14:40,180
Y es por esto
Danielle estaba muy nerviosa.

345
00:14:40,280 --> 00:14:42,148
yo hubiera,
pero no me apetecía...

346
00:14:42,248 --> 00:14:43,416
Cuando me dijiste que tu
lo haría, no me sentía como tú

347
00:14:43,516 --> 00:14:44,951
me estaban diciendo la verdad.
- No lo estaba.

348
00:14:45,051 --> 00:14:47,887
Lo sé.

349
00:14:47,987 --> 00:14:51,157
- ¡Ah!
- Se trata de cada persona.

350
00:14:51,257 --> 00:14:53,560
percepción individual
de todo.

351
00:14:53,660 --> 00:14:56,796
Como cuando Bob dijo lo que
dijo, lo tomé de cierta manera.

352
00:14:56,896 --> 00:14:58,565
Actué en consecuencia.

353
00:14:58,665 --> 00:15:01,768
Esto llevó a una reacción en cadena.
de los acontecimientos, cierto,

354
00:15:01,868 --> 00:15:03,303
por cómo lo tomé.
- Mm-hmm.

355
00:15:03,403 --> 00:15:07,307
Y tengo al menos
la perspectiva

356
00:15:07,407 --> 00:15:10,610
decir, después del hecho,
"¿Sabes qué?

357
00:15:10,710 --> 00:15:14,047
Probablemente no necesitaba venir
hacia ti tan rápido."

358
00:15:14,147 --> 00:15:15,648
- Bien.
- Podría haber esperado.

359
00:15:15,749 --> 00:15:19,252
Pero en el momento sentí
como si no pudiera y tuviera que irme.

360
00:15:19,352 --> 00:15:21,154
Bueno, eres tan buena televisión.

361
00:15:21,254 --> 00:15:23,089
Eres un rey del drama.
- Gracias.

362
00:15:23,189 --> 00:15:24,791
Yo digo, ni siquiera
Me importa que no hayas ganado

363
00:15:24,891 --> 00:15:26,426
porque ganaste en
tu propio corazón.

364
00:15:26,526 --> 00:15:28,895
Mira esa sonrisa.
- Siento que lo hice.

365
00:15:28,995 --> 00:15:30,163
- Ahora se está riendo.
- Gracias, Gabby.

366
00:15:30,263 --> 00:15:31,765
Siento que gané
en mi propio corazón.

367
00:15:34,000 --> 00:15:35,435
Y el de mi mamá.

368
00:15:35,535 --> 00:15:38,304
- Oh, eso es tan lindo.
- Si estuviera en un programa de competencia

369
00:15:38,405 --> 00:15:40,473
y apareciste...
- Primero nos desharíamos de ti.

370
00:15:40,573 --> 00:15:42,308
- Fuera inmediatamente.
- Primero en salir, Andy.

371
00:15:42,409 --> 00:15:44,778
- Andy Cohen sale primero.
- ¿Cuál sería la razón?

372
00:15:44,878 --> 00:15:46,946
¿Para mantenerte en un juego?
- No. No, no, sólo estoy bromeando.

373
00:15:47,047 --> 00:15:48,481
¿Por qué? ¿Por qué cualquiera de
estas personas--

374
00:15:48,581 --> 00:15:50,083
daniela tenía razón
desde el principio sobre eso.

375
00:15:50,183 --> 00:15:51,685
No, la verdad es que deberían hacerlo, ¿verdad?

376
00:15:51,785 --> 00:15:54,120
Soy famoso por decir que
Deberías deshacerte de mí de inmediato.

377
00:15:54,220 --> 00:15:55,655
Pero, sinceramente...
- Y nunca lo hacen.

378
00:15:55,755 --> 00:15:57,023
...no es... no deberían.

379
00:15:57,123 --> 00:15:59,426
Deberían retenerme.
- ¿Por qué? ¿Por qué?

380
00:15:59,526 --> 00:16:04,197
Porque mi gente es mi gente.
y te llevaré lejos.

381
00:16:04,297 --> 00:16:07,434
- Jeremy, te llevó lejos.
- De nada. De nada.

382
00:16:07,534 --> 00:16:09,135
Estás mintiendo entre dientes
ahora mismo.

383
00:16:09,235 --> 00:16:11,071
Ibas a apuñalar a Dylan
en la parte de atrás.

384
00:16:11,171 --> 00:16:12,238
Ibas a apuñalar a Dylan
en la parte de atrás.

385
00:16:12,339 --> 00:16:13,606
Espera un minuto.
Para, para, para.

386
00:16:13,707 --> 00:16:14,908
Déjame tener este.

387
00:16:15,008 --> 00:16:16,209
iba a apuñalar
Dylan al final.

388
00:16:16,309 --> 00:16:17,377
Pero lo iba a llevar
hasta el final.

389
00:16:17,477 --> 00:16:19,279
- ¿Eso es mejor?
- ¿No es eso peor?

390
00:16:19,379 --> 00:16:23,249
No estoy aquí para dejarte ganar.

391
00:16:23,350 --> 00:16:25,018
Esperar.
Quiero saber de Dylan.

392
00:16:25,118 --> 00:16:26,486
- Eso es terrible.
- Estaba literalmente mirando

393
00:16:26,586 --> 00:16:28,521
"Isla de acuerdo o no acuerdo" en
el avión a este espectáculo.

394
00:16:28,621 --> 00:16:30,256
Veo que te quitas la mascara
y yo soy como,

395
00:16:30,357 --> 00:16:32,092
"Oh, Dios mío, has estado
en mi televisor todo este tiempo".

396
00:16:32,192 --> 00:16:34,361
Siempre lleva un novato.
hasta el final

397
00:16:34,461 --> 00:16:37,230
Eso es lo suficientemente ingenuo como para confiar en él.
y lo asesina al final.

398
00:16:37,330 --> 00:16:38,531
Ese era mi hombre Dylan
esta temporada.

399
00:16:38,631 --> 00:16:40,033
Entonces lo viste y aun así te caíste
por eso?

400
00:16:40,133 --> 00:16:41,501
Guau.

401
00:16:41,601 --> 00:16:43,370
- Y aún no habíamos llegado al final.
- Danielle, tu pones

402
00:16:43,470 --> 00:16:45,338
"Traidor desordenado"
en tu biografía de Twitter.

403
00:16:45,438 --> 00:16:48,008
¿Por qué estás tomando
¿Sobre el título de Traidor desordenado?

404
00:16:48,108 --> 00:16:51,011
Porque yo--
Entonces, aquí está la cuestión.

405
00:16:51,111 --> 00:16:54,314
no podría ser yo mismo,
así que estaba caótico.

406
00:16:54,414 --> 00:16:57,984
Estaba desordenado porque comencé
persiguiendo a mi hermana traidora,

407
00:16:58,084 --> 00:17:00,487
causando más desorden en la torreta.

408
00:17:00,587 --> 00:17:02,389
La única razón por la que voy
para seguir adelante y sacarlo a la luz,

409
00:17:02,489 --> 00:17:03,923
porque lo sé
va a salir--

410
00:17:04,024 --> 00:17:05,725
Tienes inteligencia callejera

411
00:17:05,825 --> 00:17:07,460
y no conocía tu
fondo hasta después del espectáculo.

412
00:17:07,560 --> 00:17:09,195
Lo busqué.

413
00:17:09,295 --> 00:17:10,163
no sabía que eras
un oficial correccional,

414
00:17:10,263 --> 00:17:11,765
Entonces me diste miedo.

415
00:17:11,865 --> 00:17:13,199
Cuando ella te habla,

416
00:17:13,299 --> 00:17:14,734
ella está mirando hacia atrás
de tu cráneo.

417
00:17:14,834 --> 00:17:17,270
¿Y recuerdas eso?
¿Incidente cuando me miraste?

418
00:17:17,370 --> 00:17:20,340
Dirás: "Danielle,
¿Quién crees que es un traidor?

419
00:17:20,440 --> 00:17:22,575
¿Recuerdas eso?
Y sé que me estabas estudiando.

420
00:17:22,676 --> 00:17:24,177
Y miré, dije,
"Bueno, francamente,

421
00:17:24,277 --> 00:17:25,245
Creo que eres un traidor."
¿verdad?

422
00:17:25,345 --> 00:17:27,280
Para despistarte.

423
00:17:27,380 --> 00:17:29,716
Pero luego dijiste,
"Lo juro por mi familia", ¿verdad?

424
00:17:29,816 --> 00:17:33,820
Y miré y fui,
"Lo juro por mis nietos".

425
00:17:33,920 --> 00:17:38,124
Y lo hice porque sé
la familia es importante para ti.

426
00:17:38,224 --> 00:17:39,359
- Funcionó.
- Funcionó

427
00:17:39,459 --> 00:17:41,061
porque sabía que eres italiano.

428
00:17:41,161 --> 00:17:43,063
La familia lo es todo.

429
00:17:43,163 --> 00:17:44,998
y lo supe
si te dijera eso--

430
00:17:45,098 --> 00:17:46,499
Y dijiste: "Mi papá
es un predicador."

431
00:17:46,599 --> 00:17:49,169
- "Mi papá es predicador".
- Y vine aquí y dije,

432
00:17:49,269 --> 00:17:51,104
"Ella es una mujer temerosa de Dios."

433
00:17:51,204 --> 00:17:53,039
Y yo... y yo soy como,
volviendo a la vieja escuela,

434
00:17:53,139 --> 00:17:54,407
Esto es lo que sé.

435
00:17:54,507 --> 00:17:56,343
- Lo sé, lo sabía.
- Entonces me tienes.

436
00:17:56,443 --> 00:17:58,111
- Te tengo y lo supe--
- Crédito para ti.

437
00:17:58,211 --> 00:17:59,746
Pero nadie jamás me atrapará
así de nuevo.

438
00:17:59,846 --> 00:18:02,349
- Lo sé. Lección aprendida, ¿verdad?
- Danielle, ¿hiciste eso?

439
00:18:02,449 --> 00:18:04,951
¿Lo juraste?
¿Tus nietos más de una vez?

440
00:18:05,051 --> 00:18:06,619
- Seguro que sí.
- ¿Más de una vez lo hiciste?

441
00:18:06,720 --> 00:18:09,956
- Oh, claro que sí. Absolutamente.
- Entonces, ¿cómo concilias eso?

442
00:18:10,056 --> 00:18:11,624
Ese dinero no fue
que cambia la vida,

443
00:18:11,725 --> 00:18:14,027
pero hubiera hecho
un gran impacto para mi familia

444
00:18:14,127 --> 00:18:15,929
de donde vengo.
- Mismo.

445
00:18:16,029 --> 00:18:18,198
Estuve allí por el dinero.
- Estuve allí por el dinero.

446
00:18:18,298 --> 00:18:19,332
Si crees que estaba pensando
sobre cualquier otra cosa

447
00:18:19,432 --> 00:18:22,068
además del emoji del signo de dólar--

448
00:18:22,168 --> 00:18:23,636
este con
los signos de dólar--

449
00:18:23,737 --> 00:18:24,971
estás completamente equivocado.

450
00:18:25,071 --> 00:18:26,272
Melissa de Wellesley,
Massachusetts,

451
00:18:26,373 --> 00:18:28,441
dijo: "Carolina
Después de que Rob fue desterrado,

452
00:18:28,541 --> 00:18:30,377
no querías reclutar
un nuevo traidor.

453
00:18:30,477 --> 00:18:33,246
¿Por qué no dejaste
Danielle recluta a Britney

454
00:18:33,346 --> 00:18:35,382
y luego tirar a britney
a los lobos

455
00:18:35,482 --> 00:18:37,417
ya que ella ya tenia
¿Sospechas alrededor de ella?

456
00:18:37,517 --> 00:18:39,853
Porque eso no--
Eso no hubiera sucedido.

457
00:18:39,953 --> 00:18:43,523
Creo que ya ves, desde el principio...
No, como... Tú y Britney,

458
00:18:43,623 --> 00:18:45,258
tienes este vínculo,
Tienes esta cercanía.

459
00:18:45,358 --> 00:18:47,894
Es verdad. La gente entra
estos juegos con

460
00:18:47,994 --> 00:18:49,229
Sí, hubo algo de drama allí.

461
00:18:49,329 --> 00:18:51,765
pero estaba claro
que todos ustedes habían inventado.

462
00:18:51,865 --> 00:18:54,634
Así que para mí,
Simplemente ni siquiera podía soportarlo.

463
00:18:54,734 --> 00:18:56,636
Y ahí fue donde fue difícil
para mí en la torre.

464
00:18:56,736 --> 00:18:58,571
Estoy como, ni siquiera puedo--
- Rompí tu confianza.

465
00:18:58,672 --> 00:19:00,573
No pude recuperarlo.
- Pero ni siquiera pude...

466
00:19:00,674 --> 00:19:03,076
En lo que respecta a Britney,
es como si Britney estuviera aquí arriba.

467
00:19:03,176 --> 00:19:06,513
Yo... nunca podría,
alguna vez hagas eso.

468
00:19:06,613 --> 00:19:08,348
Y yo te miraría
Y yo simplemente... Lo siento.

469
00:19:08,448 --> 00:19:09,949
Me enojaría. soy como,

470
00:19:10,050 --> 00:19:12,318
"Ella no puede pensar que yo
De hecho, estoy de acuerdo con esto".

471
00:19:12,419 --> 00:19:15,555
Nuestra torre traidora no es
bastante completo.

472
00:19:15,655 --> 00:19:19,759
Esta temporada, un fiel fue
pidió unirse a los traidores.

473
00:19:19,859 --> 00:19:25,565
Y al igual que Gabby, Ivar y
Chrishell también cambió de equipo,

474
00:19:25,665 --> 00:19:27,467
Demos la bienvenida a Britney.
- Eso es--

475
00:19:31,971 --> 00:19:33,373
- Oye, niña.
- Ey.

476
00:19:33,473 --> 00:19:35,008
"Gran Hermano" en la casa.

477
00:19:35,108 --> 00:19:38,511
Britney y Danielle,
el déjà feudo de los primeros traidores.

478
00:19:38,611 --> 00:19:40,447
britney,

479
00:19:40,547 --> 00:19:42,315
después de jugar para llegar al final
juntos,

480
00:19:42,415 --> 00:19:44,050
encendiste tu
Hermana del "Gran Hermano",

481
00:19:44,150 --> 00:19:48,355
Danielle, en la mesa redonda
y la traicionó una vez más.

482
00:19:48,455 --> 00:19:51,391
¿Cómo se siente estar sentado?
frente a ella esta noche?

483
00:19:51,491 --> 00:19:54,461
- Vaya.
- Es complicado.

484
00:19:54,561 --> 00:19:56,796
Si tuvieras que mirar
en un universo paralelo,

485
00:19:56,896 --> 00:19:59,332
sería una configuración perfecta
para matarme al final.

486
00:19:59,432 --> 00:20:01,601
¿Bien?
- Bien. Bien.

487
00:20:01,701 --> 00:20:03,737
Y entonces ese escenario, por supuesto.
vive en el fondo de mi mente.

488
00:20:03,837 --> 00:20:05,505
- ¿Hiciste eso de los ojos?
- ¿Qué cosa del ojo?

489
00:20:05,605 --> 00:20:07,140
Cuando miraste a Danielle.

490
00:20:07,240 --> 00:20:08,641
- dijo Britney--
- ¿Realmente hiciste eso?

491
00:20:08,742 --> 00:20:10,510
Britney dijo que estabas dando
ella una señal...

492
00:20:10,610 --> 00:20:12,145
- Votar por Danielle.
- ...que estabas cambiando.

493
00:20:12,245 --> 00:20:14,147
Ella lo inventó.

494
00:20:14,247 --> 00:20:15,815
- Está en el programa.
- Vimos el espectáculo.

495
00:20:15,915 --> 00:20:18,184
Te mostraron...
- No te estaba mirando
para hacer eso.

496
00:20:18,284 --> 00:20:19,753
Todos saben que eso podría haber
estado--

497
00:20:19,853 --> 00:20:21,321
ella podría haber sido
mirando cualquier cosa.

498
00:20:21,421 --> 00:20:22,455
¿Viste el programa?

499
00:20:22,555 --> 00:20:23,790
Sí, vi el programa, Tamar.

500
00:20:23,890 --> 00:20:26,326
La cosa es que tú...
desde el exterior,

501
00:20:26,426 --> 00:20:27,994
parece que lo haces
Danielle sucia.

502
00:20:28,094 --> 00:20:29,763
{\an8}Y luego dices: "No puedo".

503
00:20:29,863 --> 00:20:31,064
{\an8}Y luego empiezas a llorar como,
"No puedo creer que haya hecho eso".

504
00:20:31,164 --> 00:20:32,499
{\an8}Pero no era necesario.

505
00:20:32,599 --> 00:20:34,334
No tenías que hacerlo
sobre "Juegos de renos",

506
00:20:34,434 --> 00:20:37,237
y no tuviste que hacerlo
sobre "Los traidores".

507
00:20:37,337 --> 00:20:40,006
Mereces ser votado
fuera por ella

508
00:20:40,106 --> 00:20:41,441
porque ella te jodió una vez.

509
00:20:41,541 --> 00:20:43,810
Jódeme dos veces, la culpa es mía.

510
00:20:45,378 --> 00:20:47,781
te sentí y tenia
una relación

511
00:20:47,881 --> 00:20:51,051
antes de "Juegos de renos"
alguna vez llegó a buen término.

512
00:20:51,151 --> 00:20:52,719
- Tú--
- Déjame terminar.

513
00:20:52,819 --> 00:20:57,123
Y así te sentí a ti y
Pasé mucho tiempo juntos.

514
00:20:57,223 --> 00:20:58,992
- Pero eso no es cierto.
- ¿Me vas a dejar terminar?

515
00:20:59,092 --> 00:21:00,794
- Lo has dicho tantas veces.
- ¿Me vas a dejar terminar?

516
00:21:00,894 --> 00:21:02,696
¿Puedo contarte los hechos?
aunque ¿cómo lo veo yo?

517
00:21:02,796 --> 00:21:04,931
Te había visto dos veces.
- Está bien, espera un minuto.

518
00:21:05,031 --> 00:21:06,533
Voy a-- Déjame--

519
00:21:06,633 --> 00:21:08,401
yo había gastado
tres horas acumuladas contigo

520
00:21:08,501 --> 00:21:10,103
antes de los "Juegos de los Renos",
Total.

521
00:21:10,203 --> 00:21:11,738
Déjame terminar, Britney.

522
00:21:11,838 --> 00:21:13,573
Pero sigues diciendo eso,
y me hace quedar mal.

523
00:21:13,673 --> 00:21:16,242
Y tengo que dar fe
que esa no es la verdad.

524
00:21:16,343 --> 00:21:18,845
Actúas como si fuéramos
amigos desde hace años.

525
00:21:20,647 --> 00:21:23,550
- A continuación...
- No me desagradaste.

526
00:21:23,650 --> 00:21:25,251
Te acabo de asesinar.
-"Ni siquiera sé quién es ella."

527
00:21:25,352 --> 00:21:26,519
Te dejo hablar.
Ahora es mi turno.

528
00:21:26,619 --> 00:21:28,388
- Como dije--
- Hice una pausa para ti.

529
00:21:28,488 --> 00:21:29,522
Ahora puedes hacer una pausa.
- Como dije--

530
00:21:29,622 --> 00:21:31,291
Sabes cómo hice una pausa por ti

531
00:21:31,391 --> 00:21:32,325
y no hablé
cuando estabas hablando?

532
00:21:32,425 --> 00:21:33,727
"Ni siquiera sé quién es ella".

533
00:21:33,827 --> 00:21:35,462
Así que ahora voy a hacer
la cosa donde hablo.

534
00:21:35,562 --> 00:21:38,798
Este espectáculo de reunión es
Muy bien ahora mismo, Andy.

535
00:21:38,898 --> 00:21:44,471
{\an8}*

536
00:21:47,107 --> 00:21:50,777
{\an8}*

537
00:21:50,877 --> 00:21:53,246
Actúas como si fuéramos amigos.
durante años.

538
00:21:53,346 --> 00:21:55,582
Te dije que era pro-mujer.

539
00:21:55,682 --> 00:21:57,550
dije,
"Voy a rockear contigo

540
00:21:57,650 --> 00:21:59,386
si tu y yo
tener la oportunidad de jugar".

541
00:21:59,486 --> 00:22:00,720
- Lo hiciste.
- Y lo dije en serio.

542
00:22:00,820 --> 00:22:03,323
Sinceramente fue desgarrador
para mi.

543
00:22:03,423 --> 00:22:05,025
no es el resultado
que yo quería.

544
00:22:05,125 --> 00:22:08,595
Esa no es la forma en que
Lo habría hecho en mi mundo ideal.

545
00:22:08,695 --> 00:22:11,765
¿Bien? Si pudiera, como,
han agitado una varita mágica

546
00:22:11,865 --> 00:22:15,702
y el juego había ido de cualquier manera
que yo quería,

547
00:22:15,802 --> 00:22:17,504
yo no hubiera sido
en esa posición

548
00:22:17,604 --> 00:22:20,440
y no tuve que-- tuve que hacer
esa elección.

549
00:22:20,540 --> 00:22:23,576
Estaba realmente desconsolado.

550
00:22:25,445 --> 00:22:26,746
Y, como, fue--
- ¿Sabes qué?

551
00:22:26,846 --> 00:22:28,715
Puedo ver las lágrimas venir
y es como--

552
00:22:28,815 --> 00:22:31,751
está bien--
Y este es un jugador.

553
00:22:31,851 --> 00:22:33,887
Soy un jugador, pero lo era
Nunca como un Boston Rob.

554
00:22:33,987 --> 00:22:36,056
Siento lo mismo que tú.
Carolyn.

555
00:22:36,156 --> 00:22:39,292
Como, no soy una especie de,
"Oh, lo sé todo".

556
00:22:39,392 --> 00:22:41,061
Esa no es mi--
- Sí.

557
00:22:41,161 --> 00:22:43,563
Danielle, estabas desconsolada.
cuando traicionaste a Bob.

558
00:22:43,663 --> 00:22:46,199
¿Eso cambió?
lo que sentiste por Britney

559
00:22:46,299 --> 00:22:47,767
¿Te traicionaste en "Gran Hermano"?

560
00:22:47,867 --> 00:22:50,537
Estaba enojado, por supuesto,
pero lo entiendo totalmente.

561
00:22:50,637 --> 00:22:52,672
Para que me siente ahí
y tener animosidad hacia ti

562
00:22:52,772 --> 00:22:56,242
porque hiciste un movimiento de juego
esta siendo hipócrita

563
00:22:56,343 --> 00:22:57,277
porque yo hice lo mismo
a él.

564
00:22:57,377 --> 00:22:58,845
Simplemente no me gustó.

565
00:22:58,945 --> 00:23:00,480
Pero lo entiendo totalmente.
- Por supuesto que no.

566
00:23:00,580 --> 00:23:02,482
- ¿Es un alivio escuchar eso?
- Seguro.

567
00:23:02,582 --> 00:23:05,085
mi miedo seria
que es solo--

568
00:23:05,185 --> 00:23:06,820
las aguas están aún más turbias.

569
00:23:06,920 --> 00:23:09,789
Como para mí, para que salgamos.
y hacer "Traidores" juntos,

570
00:23:09,889 --> 00:23:12,425
estaba tan feliz
cuando limpiamos el aire.

571
00:23:12,525 --> 00:23:14,060
Y así la forma en que terminó
ahora estoy como,

572
00:23:14,160 --> 00:23:16,563
"¿Para qué fue todo esto?"
¿Usted sabe lo que quiero decir?

573
00:23:16,663 --> 00:23:18,732
¿Alguna vez tendremos
esa oportunidad otra vez?

574
00:23:18,832 --> 00:23:20,700
- Oh, no en mi libro.
- Bueno, no tenías que--

575
00:23:20,800 --> 00:23:22,535
- Si volvemos a jugar, no-uh.
- No tenías que hacer eso.

576
00:23:22,635 --> 00:23:25,238
te amo,
pero lo mantendré real al 100.

577
00:23:25,338 --> 00:23:26,873
No voy a ir a por ti.

578
00:23:26,973 --> 00:23:28,341
Pero no me sorprendería
si haces algo

579
00:23:28,441 --> 00:23:29,976
porque no puedo confiar en ti.

580
00:23:31,044 --> 00:23:33,279
Danielle, tenía a Britney
No voté para desterrarte,

581
00:23:33,380 --> 00:23:35,648
¿Habrías terminado el juego?
juntos ante el Fuego de la Verdad?

582
00:23:35,749 --> 00:23:37,217
- Absolutamente.
- ¿O lo habrías hecho?

583
00:23:37,317 --> 00:23:38,551
¿La vendió para ganar?

584
00:23:38,651 --> 00:23:40,053
una cosa sobre mi
como un traidor,

585
00:23:40,153 --> 00:23:42,322
Nunca ataqué a un fiel.
en la mesa redonda.

586
00:23:42,422 --> 00:23:43,957
Me atacaste.

587
00:23:44,057 --> 00:23:45,658
Bueno, eso es
porque venías por mí.

588
00:23:45,759 --> 00:23:46,993
No, viniste por mí primero.

589
00:23:47,093 --> 00:23:48,561
Entonces simplemente contradijiste
usted mismo.

590
00:23:48,661 --> 00:23:49,796
Esa fue una defensa.
Pero yo no--

591
00:23:49,896 --> 00:23:51,564
Eso no fue defensa.
Viniste por mí.

592
00:23:51,664 --> 00:23:53,700
Me defendí.
- Bien. Bien. Bien.

593
00:23:53,800 --> 00:23:58,038
Daniela, hay
algunas conversaciones en línea afirmando

594
00:23:58,138 --> 00:24:01,474
que le dijiste en secreto a Britney
que eras un traidor

595
00:24:01,574 --> 00:24:03,777
y querías reclutarla.
- Ay dios mío.

596
00:24:03,877 --> 00:24:06,246
- ¿Cuál es la verdadera historia?
- Eso no es cierto.

597
00:24:06,346 --> 00:24:10,417
En primer lugar, firmamos acuerdos de confidencialidad,
y me los tomo muy en serio.

598
00:24:10,517 --> 00:24:13,586
Y no dije nada
a Britney.

599
00:24:13,687 --> 00:24:15,622
- Ella no lo hizo.
- Esa es una mentira descarada.

600
00:24:15,722 --> 00:24:17,924
No es verdad. Yo no hice eso.
- Nunca sucedió.

601
00:24:18,024 --> 00:24:23,196
Fue una extrapolación basada en
la gente decía que lo sabía al 100%.

602
00:24:23,296 --> 00:24:25,465
son solo personas
capitalizando su odio hacia mí.

603
00:24:25,565 --> 00:24:26,566
La gente tomó eso
y corrió con él.

604
00:24:26,666 --> 00:24:27,667
- Bueno.
- Nunca sucedió.

605
00:24:27,767 --> 00:24:29,202
No es real.
- Entiendo.

606
00:24:29,302 --> 00:24:32,172
Demos la bienvenida a algunos
de nuestros intrépidos fieles.

607
00:24:32,272 --> 00:24:33,973
Dos cayeron en una jaula

608
00:24:34,074 --> 00:24:36,743
dos estaban en el mismo
página de ojos saltones,

609
00:24:36,843 --> 00:24:39,646
y uno ama
ser el centro del escenario.

610
00:24:39,746 --> 00:24:41,815
Son Derrick y Wes.

611
00:24:41,915 --> 00:24:45,318
Chrishell, Nikki y Tom.

612
00:24:46,720 --> 00:24:49,389
- Hola.
- Dios, Tom tiene una primera fila.

613
00:24:49,489 --> 00:24:50,890
Está bien.

614
00:24:50,990 --> 00:24:52,859
nunca he visto a tom
tan feliz en una reunión.

615
00:24:52,959 --> 00:24:55,295
- ¿Yo se, verdad?
- Ay dios mío.

616
00:24:55,395 --> 00:24:56,696
Yo digo: "Uf. Está bien".

617
00:24:56,796 --> 00:24:58,732
Hagámoslo".
- ¿Tienes trastorno de estrés postraumático, Tom?

618
00:24:58,832 --> 00:25:00,633
- Un poco. Sí.
- Sí. Bueno.

619
00:25:00,734 --> 00:25:03,203
Wes, ¿dónde cae Fergus?
en tu árbol genealógico?

620
00:25:03,303 --> 00:25:07,040
Sí, es un tío lejano.
pero ese es un tipo bien parecido.

621
00:25:08,274 --> 00:25:12,212
E en Twitter dijo: "No
como yo por decir esto,

622
00:25:12,312 --> 00:25:13,913
pero Tom Sandoval en 'Traidores'

623
00:25:14,014 --> 00:25:16,916
ha redimido completamente
él mismo al país."

624
00:25:17,017 --> 00:25:19,753
Gillian en Blue Sky dijo: "He
pasó de no quererlo nunca

625
00:25:19,853 --> 00:25:21,821
en mi pantalla otra vez
a necesitarlo

626
00:25:21,921 --> 00:25:25,658
en cada competencia de reality
muestra que sigue adelante."

627
00:25:25,759 --> 00:25:28,194
{\an8}¿Cómo se siente escuchar eso?
- Se siente genial.

628
00:25:28,294 --> 00:25:31,097
{\an8}Quiero decir, yo--
No sabía qué esperar.

629
00:25:31,197 --> 00:25:33,066
{\an8}Era mi primera vez
haciendo algo como esto,

630
00:25:33,166 --> 00:25:36,436
así que creo que fue
el mejor de los casos.

631
00:25:36,536 --> 00:25:38,805
No esperaba ganar.

632
00:25:38,905 --> 00:25:42,308
Estaba súper emocionado
haber durado tanto como yo.

633
00:25:42,409 --> 00:25:45,945
Bueno, Tom solía ser conocido
por jugar con el corazón de las mujeres,

634
00:25:46,046 --> 00:25:50,150
pero en el castillo se convirtió
conocido por jugar con muñecas.

635
00:25:50,250 --> 00:25:55,522
Tom nos demostró que cantar
al revés no es un juego de niños.

636
00:25:55,622 --> 00:25:57,524
- Me tapo los oídos.
- ¡No!

637
00:26:03,596 --> 00:26:05,532
Terrible cantante.

638
00:26:13,073 --> 00:26:15,175
quiero hablar con los bambis
ahora.

639
00:26:15,275 --> 00:26:17,877
Nicholas de Maryland dijo:
"Chrishell, me sorprendió

640
00:26:17,977 --> 00:26:20,080
trabajaste con otros jugadores
para sacar a nikki

641
00:26:20,180 --> 00:26:22,582
antes de intentarlo
para que el grupo apunte a Tom.

642
00:26:22,682 --> 00:26:25,285
¿Por qué es eso?"
- Tengo que decir,

643
00:26:25,385 --> 00:26:27,220
ese es mi mayor arrepentimiento
en todo el juego,

644
00:26:27,320 --> 00:26:29,522
{\an8}y creo que
realmente sacudió mi confianza

645
00:26:29,622 --> 00:26:31,324
{\an8}no hablar después de eso

646
00:26:31,424 --> 00:26:33,760
{\an8}porque tenía mucho miedo de hacer
Otro error como ese.

647
00:26:33,860 --> 00:26:35,128
{\an8}Quiero decir, fue difícil.

648
00:26:35,228 --> 00:26:39,432
{\an8}Fue--
Me quedé estupefacto y sorprendido.

649
00:26:39,532 --> 00:26:41,167
{\an8}Me encantaría que lo hicieras,

650
00:26:41,267 --> 00:26:42,836
como, el cuerpo me golpea en el ring
o algo

651
00:26:42,936 --> 00:26:44,671
y sácalo de mí.

652
00:26:44,771 --> 00:26:46,673
Lo siento mucho.
- Yo tres.

653
00:26:46,773 --> 00:26:48,441
Te amo.

654
00:26:48,541 --> 00:26:51,144
Quiero decir, si estás ofreciendo
un golpe de cuerpo libre, tomaré uno.

655
00:26:51,244 --> 00:26:54,080
- Te amo. Lo lamento.
- Yo también te amo. Sí.

656
00:26:54,180 --> 00:26:56,349
Britney, ¿qué hiciste?
Piensa en la alianza Bambi.

657
00:26:56,449 --> 00:27:01,221
¿Y por qué no te uniste?
- Oh, tenía tantas ganas de unirme.

658
00:27:01,321 --> 00:27:04,691
Yo... fue muy...
Era el equipo más exclusivo,

659
00:27:04,791 --> 00:27:06,493
Creo que en el castillo.
- No me parece.

660
00:27:06,593 --> 00:27:08,628
Creo que en realidad tuvimos
brazos muy abiertos.

661
00:27:08,728 --> 00:27:10,063
Pero también ¿querías ser?
una B--

662
00:27:10,163 --> 00:27:11,598
Se estaban volviendo uno contra el otro
como traidores.

663
00:27:11,698 --> 00:27:12,766
¿Realmente querías ser
¿Un Bambi?

664
00:27:12,866 --> 00:27:13,900
- No hasta los ataúdes.
- No lo hice.

665
00:27:14,000 --> 00:27:16,036
Yo no.
- No hasta los ataúdes.

666
00:27:16,136 --> 00:27:17,771
¿Pero después de los ataúdes?

667
00:27:17,871 --> 00:27:20,073
...un punto, todos, como,
Todos somos Bambis.

668
00:27:20,173 --> 00:27:23,777
Después de los ataúdes, ellos...
eso... tomó un giro oscuro.

669
00:27:23,877 --> 00:27:26,379
Queso elegante en Reddit
dijo: "Me reí mucho

670
00:27:26,479 --> 00:27:29,082
cuando Rob estaba votando por Nikki
y directamente dijo,

671
00:27:29,182 --> 00:27:31,418
'Estoy votando por Nikki
por lo que dijo Chrishell.

672
00:27:31,518 --> 00:27:33,086
Es tan desordenado".
- Mmm.

673
00:27:33,186 --> 00:27:35,188
Rob, ¿por qué pusiste
¿La culpa es de Chrishell?

674
00:27:35,288 --> 00:27:37,757
- Reina desordenada.
- Cualquiera menos yo. Cualquiera menos yo

675
00:27:37,857 --> 00:27:39,759
Andy. Pasa la pelota.
Ya sabes, fue--

676
00:27:39,859 --> 00:27:41,928
Fue realmente como,
sacando a nikki

677
00:27:42,028 --> 00:27:43,830
No era lo que quería, realmente.
- Sí.

678
00:27:43,930 --> 00:27:45,398
Creo que te sentiste mal por mí.
- Porque sentí que,

679
00:27:45,498 --> 00:27:48,802
porque trabajamos muy bien
en el desafío juntos,

680
00:27:48,902 --> 00:27:51,171
me senti como tu
hubiera estado conmigo.

681
00:27:51,271 --> 00:27:53,273
algunos saben
cómo hacer una entrada.

682
00:27:53,373 --> 00:27:57,711
{\an8}Wes, por otro lado,
Seguro que sabe cómo salir.

683
00:27:57,811 --> 00:28:00,180
¡Esto fue épico!

684
00:28:01,781 --> 00:28:04,451
Wes, has recibido
la mayor cantidad de votos

685
00:28:04,551 --> 00:28:07,120
y son desterrados del juego.

686
00:28:07,220 --> 00:28:12,192
Soy una de las mayores realidades.
Jugadores de competición de todos los tiempos.

687
00:28:12,292 --> 00:28:15,562
Cuantitativamente estoy mejor
que todos aquí.

688
00:28:15,662 --> 00:28:18,865
No quería nada más que
Ven aquí y sé un traidor.

689
00:28:18,965 --> 00:28:21,101
porque no me importa
cualquiera de ustedes.

690
00:28:21,201 --> 00:28:26,239
Todos ustedes son piezas de ajedrez
en un tablero.

691
00:28:26,339 --> 00:28:29,142
Y así a toda esa gente
que han muerto...

692
00:28:31,378 --> 00:28:36,149
...hasta que llegué a este círculo
aquí mismo,

693
00:28:36,249 --> 00:28:38,485
No tengo idea de quién los mató.
porque soy fiel.

694
00:28:38,585 --> 00:28:40,320
Que se jodan todos ustedes.

695
00:28:43,456 --> 00:28:45,058
Muy bien.

696
00:28:45,158 --> 00:28:48,094
Eso fue tan bueno.

697
00:28:48,194 --> 00:28:50,697
¿Por qué estabas tan enojado?

698
00:28:50,797 --> 00:28:53,299
Bueno, quiero decir,
Soy una persona amargada.

699
00:28:53,400 --> 00:28:55,135
Soy una perra amargada,

700
00:28:55,235 --> 00:28:56,803
así es como me he quedado
en televisión durante 20 años.

701
00:28:56,903 --> 00:28:58,438
- Eso es gracioso.
- ¡Guau!

702
00:28:58,538 --> 00:29:00,040
Eres una perra amargada.

703
00:29:00,140 --> 00:29:01,574
- Sí.
- Ahí tienes.

704
00:29:01,675 --> 00:29:03,309
BAB... perra amargada.
BAB.

705
00:29:03,410 --> 00:29:06,613
BrillarBrillanteComoAJake
en Instagram decía: "Wes,

706
00:29:06,713 --> 00:29:09,983
tu eres el autoproclamado
el mejor jugador de todos los tiempos.

707
00:29:10,083 --> 00:29:12,852
Pero el famoso jugador Rob
Te saqué primero.

708
00:29:12,952 --> 00:29:14,487
¿Cómo afecta eso?
¿Tu título?"

709
00:29:14,587 --> 00:29:17,857
Bueno, supongo que Rob ahora
el mejor jugador de todos los tiempos,

710
00:29:17,957 --> 00:29:19,459
y si alguna vez jugamos
cualquier cosa de nuevo,

711
00:29:19,559 --> 00:29:21,995
deberían expulsarlo primero
y llegaré hasta el final.

712
00:29:22,095 --> 00:29:23,830
Así que sí, adelante.

713
00:29:23,930 --> 00:29:25,565
Él lo tiene.
- Sin sombra.

714
00:29:25,665 --> 00:29:27,167
No creo que lo haga
el corte.

715
00:29:27,267 --> 00:29:30,337
Wes, como el mejor jugador.

716
00:29:30,437 --> 00:29:33,340
De todos los tiempos, tengo curiosidad...
- Ex, ex.

717
00:29:33,440 --> 00:29:37,410
...cuáles son tus pensamientos
¿Sobre los cuatro que ganaron?

718
00:29:37,510 --> 00:29:38,945
- Ah, no.
- Yo estaba--

719
00:29:39,045 --> 00:29:41,181
- Ah, no.
- Yo estaba muy--

720
00:29:41,281 --> 00:29:43,249
Estaba muy... quiero decir,
se necesita mucho coraje

721
00:29:43,350 --> 00:29:45,285
sentarse ahí
con tanta gente en total

722
00:29:45,385 --> 00:29:48,488
y deciros a vosotros mismos,
"Oye, todos tenemos esto".

723
00:29:48,588 --> 00:29:50,056
Y así, como, en un extremo,

724
00:29:50,156 --> 00:29:51,758
tienes que entregarlo completamente
a ellos

725
00:29:51,858 --> 00:29:53,626
porque eso requiere mucho
de coraje.

726
00:29:53,727 --> 00:29:55,061
- ¿Y por el otro?
- Sí.

727
00:29:55,161 --> 00:29:56,663
- Por el otro...
- Escuchémoslo de verdad.

728
00:29:56,763 --> 00:29:59,599
Por otro lado, habría sido
degollando a diestro y siniestro.

729
00:29:59,699 --> 00:30:01,634
- Sí.
- Totalmente.

730
00:30:01,735 --> 00:30:03,103
Hubo muchos momentos memorables.

731
00:30:03,203 --> 00:30:06,373
y comentarios equivocados
en la mesa redonda esta temporada.

732
00:30:06,473 --> 00:30:11,244
Un momento destacado fue
cuando Bob hizo sombra al hermano de Dylan.

733
00:30:11,344 --> 00:30:14,814
Bob es un actor increíble.
Crecí con un actor.

734
00:30:14,914 --> 00:30:17,817
- No es bueno.
- Eso no estuvo bien.

735
00:30:18,451 --> 00:30:21,988
Bueno, saquemos a Zac.

736
00:30:22,789 --> 00:30:24,491
- Hola, Zac.
- Es una broma.

737
00:30:26,192 --> 00:30:28,194
Dylan, ¿tu hermano, Zac,
¿Ves el comentario de Bob?

738
00:30:28,294 --> 00:30:30,063
Seguro que sí.

739
00:30:30,163 --> 00:30:32,332
¿Y qué dijo al respecto?

740
00:30:32,432 --> 00:30:33,967
el pregunto
si has visto "Baywatch".

741
00:30:34,067 --> 00:30:35,368
dijo que piensa
te encantará.

742
00:30:37,170 --> 00:30:38,705
Dylan, ¿cuándo podemos esperar?

743
00:30:38,805 --> 00:30:40,774
una actuación de arrastre de
¿Señorita Guiada?

744
00:30:40,874 --> 00:30:43,810
- ¡Ay dios mío!
- Lo haré.

745
00:30:43,910 --> 00:30:45,311
Compraré ese boleto.

746
00:30:45,412 --> 00:30:47,280
dije que solo lo estoy haciendo
con Bob.

747
00:30:47,380 --> 00:30:49,215
- Estoy ahí.
- Los reuniré, Dylan.

748
00:30:49,315 --> 00:30:50,984
- ¿Dónde?
- Miss Guided la hará

749
00:30:51,084 --> 00:30:54,254
debut mundial pronto.
- Estará muy buena.

750
00:30:54,354 --> 00:30:56,456
Dylan, es mucho más.
de lo que crees.

751
00:30:56,556 --> 00:30:58,391
Por supuesto,
Lo has hecho antes, ¿eh?

752
00:30:58,491 --> 00:30:59,592
Sí. Por supuesto.

753
00:30:59,693 --> 00:31:02,529
Algunos de nuestros mayores conversadores
fueron silenciados por el asesinato

754
00:31:02,629 --> 00:31:04,464
temprano en el juego,

755
00:31:04,564 --> 00:31:07,300
mientras que otros jugadores francos
fueron desterrados injustamente.

756
00:31:07,400 --> 00:31:10,870
Saquemos a nuestros jugadores
que se fueron demasiado pronto.

757
00:31:10,970 --> 00:31:14,274
Bienvenidas, Ciara, Dorinda,
Sam, Ayan, Tony,

758
00:31:14,374 --> 00:31:18,778
Wells, Jeremy,
Bob Harper y Robin.

759
00:31:21,514 --> 00:31:24,584
- ¡Bob Harper, te amo!
- Mira eso.

760
00:31:24,684 --> 00:31:26,186
¡Las divas están aquí!

761
00:31:26,286 --> 00:31:28,154
Sé que se supone que
para sentarme ahí, pero no lo estoy.

762
00:31:28,254 --> 00:31:30,156
Tengo que mostrártelo, Bob.
- Sí.

763
00:31:30,256 --> 00:31:31,925
- Por eso me mataste.
- Guau.

764
00:31:32,025 --> 00:31:33,059
Cerca del segundo.
- Sí.

765
00:31:33,159 --> 00:31:34,828
- Sí.
- ¡Guau!

766
00:31:34,928 --> 00:31:37,997
- Ahí está ella.
- Guau.

767
00:31:38,098 --> 00:31:40,166
Hay tantos de ustedes
esta temporada.

768
00:31:40,266 --> 00:31:43,903
Tantos favoritos de los fanáticos
se fue demasiado pronto.

769
00:31:44,004 --> 00:31:45,271
lauren de brooklyn
quiere saber,

770
00:31:45,372 --> 00:31:48,008
{\an8}"Dorinda, fuiste asesinada
primero.

771
00:31:48,108 --> 00:31:49,576
{\an8}¿Por qué crees que
Bob la drag queen

772
00:31:49,676 --> 00:31:52,012
y los otros traidores
vino por ti tan temprano?"

773
00:31:52,112 --> 00:31:53,880
¿Qué, yo específicamente?

774
00:31:53,980 --> 00:31:55,949
Bueno, creo
que eran inteligentes

775
00:31:56,049 --> 00:31:59,019
porque como se dieron cuenta,
especialmente bob,

776
00:31:59,119 --> 00:32:01,021
es que soy bastante feroz.

777
00:32:01,121 --> 00:32:03,156
Lo que no entendí es
que después del hecho,

778
00:32:03,256 --> 00:32:05,025
Bob, y sólo quiero decir
esto.

779
00:32:05,125 --> 00:32:06,893
Hay todo esto
"Ella está enojada.

780
00:32:06,993 --> 00:32:08,495
Hay sangre en mis guantes.

781
00:32:08,595 --> 00:32:12,065
Sabes, no soy...
No me avergüenzo de lo que dije.

782
00:32:12,165 --> 00:32:14,334
Yo... Qué pena que no lo hagas.
Me gusta.

783
00:32:14,434 --> 00:32:16,636
Ni siquiera se quien
esta mujer lo es."

784
00:32:16,736 --> 00:32:18,338
Eso es lo que no entiendo.

785
00:32:18,438 --> 00:32:21,041
Escucha, entiendo...
Jugué el juego, no me importa.

786
00:32:21,141 --> 00:32:23,176
estaba muy triste
que me asesinaron.

787
00:32:23,276 --> 00:32:25,178
Así que todo esto me enojó.

788
00:32:25,278 --> 00:32:26,913
Puedo prometerte,
No pensé en eso.

789
00:32:27,013 --> 00:32:28,548
No hay nada de qué enfadarse.

790
00:32:28,648 --> 00:32:31,484
Andy lo sabe. Estaba muy triste.
Llamé a Andy y lloré.

791
00:32:31,584 --> 00:32:33,586
- Bueno, para ser justos--
- Pero todo este asunto--

792
00:32:33,687 --> 00:32:35,255
Déjame terminar.
- Mm-hmm.

793
00:32:35,355 --> 00:32:37,190
todo esto
que después del hecho,

794
00:32:37,290 --> 00:32:39,426
tuviste que continuar
y obtener más tiempo aire,

795
00:32:39,526 --> 00:32:43,129
ya sabes, por la fama, por alguien
que no tenías idea de quién es ella,

796
00:32:43,229 --> 00:32:45,365
pensé que eso estaba mal
porque me gustaste.

797
00:32:45,465 --> 00:32:47,400
Y realmente quería
para conocerte.

798
00:32:47,500 --> 00:32:51,137
Entonces esta negatividad después
El hecho fue realmente lamentable.

799
00:32:51,237 --> 00:32:53,006
No me desagradaste.
Te acabo de asesinar.

800
00:32:53,106 --> 00:32:54,474
-"Ni siquiera sé quién es ella."
- Te dejo hablar.

801
00:32:54,574 --> 00:32:56,109
Ahora es mi turno.
- Como dije--

802
00:32:56,209 --> 00:32:57,510
Hice una pausa para ti.
Ahora puedes hacer una pausa.

803
00:32:57,610 --> 00:32:59,312
- Como dije--
- Sabes que hice una pausa por ti.

804
00:32:59,412 --> 00:33:01,181
y no hablé
cuando estabas hablando?

805
00:33:01,281 --> 00:33:03,116
-"Ni siquiera sé quién es ella."
- Así que ahora voy a hacer

806
00:33:03,216 --> 00:33:05,352
la cosa donde hablo,
y yo sin conocerte

807
00:33:05,452 --> 00:33:07,153
no tiene nada sobre--
No sabías quién era yo.

808
00:33:07,253 --> 00:33:09,289
No sabía quién eras.
Eso no es una insinuación.

809
00:33:09,389 --> 00:33:10,990
Es un hecho.
- Pero fuiste negativo al respecto.

810
00:33:11,091 --> 00:33:12,525
No te conocía.
Nunca te había conocido.

811
00:33:12,625 --> 00:33:14,527
No miro...
-"Ni siquiera sé quién es ella."

812
00:33:14,627 --> 00:33:16,262
..."Amas de casa"
y no ves "Drag Race".

813
00:33:16,363 --> 00:33:18,131
- Sí.
- No conocía ninguno
de estas personas.

814
00:33:18,231 --> 00:33:19,399
Eres el único
tomándolo personalmente.

815
00:33:19,499 --> 00:33:21,368
Entonces, ¿por qué es eso una insinuación?
Y por cierto--

816
00:33:21,468 --> 00:33:23,336
porque fue negativo
el Youtube.

817
00:33:23,436 --> 00:33:25,839
¿Puedes... eres capaz?
¿De no hablar mientras hablo?

818
00:33:25,939 --> 00:33:27,240
Porque hice una pausa por ti.

819
00:33:27,340 --> 00:33:29,209
a ella no le gusta ser
en pausa.

820
00:33:29,309 --> 00:33:31,177
No.

821
00:33:31,277 --> 00:33:32,512
Te lo aseguro, Dorinda...
y esto no es sombra

822
00:33:32,612 --> 00:33:34,581
a cualquiera aquí--
nunca lo he hecho

823
00:33:34,681 --> 00:33:38,318
alguna vez tuve que intentarlo
hacer que otra persona disminuya

824
00:33:38,418 --> 00:33:40,687
para que pudiera tener
tiempo en el escenario o tiempo en pantalla.

825
00:33:40,787 --> 00:33:42,322
- Ajá.
- Sin sombra.

826
00:33:42,422 --> 00:33:43,423
{\an8}He sido una estrella en
todos los programas de televisión en los que he estado.

827
00:33:43,523 --> 00:33:45,325
{\an8}Bob, no estoy de acuerdo.
tu me asesinaste

828
00:33:45,425 --> 00:33:46,693
{\an8}porque yo era el más divertido
persona en la casa.

829
00:33:46,793 --> 00:33:48,428
{\an8}- Está bien.
- Andy, déjame decirte
algo.

830
00:33:48,528 --> 00:33:50,263
levanta tu mano
si los estuviera haciendo reír.

831
00:33:50,363 --> 00:33:52,465
- ¡Sí!
- Levanta la mano.

832
00:33:52,565 --> 00:33:54,067
Está bien, levanta la mano.
si te hice reír.

833
00:33:54,167 --> 00:33:55,168
- ¡Sí!
- Bueno.

834
00:33:55,268 --> 00:33:56,536
Necesito un momento. Bueno.

835
00:33:56,636 --> 00:33:58,505
Volé aquí, cariño,
Me veo fabulosa.

836
00:33:58,605 --> 00:34:00,607
Me veo glamorosa.
- Te ves increíble.

837
00:34:00,707 --> 00:34:03,309
Por cierto, pensaste
¿Que Bob estaba celoso de ti?

838
00:34:03,410 --> 00:34:05,178
Sí. Y es por eso que quiero
di por qué.

839
00:34:05,278 --> 00:34:07,280
Te quedaste ahí en la torre, cariño.

840
00:34:07,380 --> 00:34:11,418
Y dijiste que yo... "Aquí
y después Ayan tiene que morir."

841
00:34:11,518 --> 00:34:14,187
insististe mucho
que morí.

842
00:34:14,287 --> 00:34:16,589
- Y lo hiciste.
- Todos dijeron--

843
00:34:16,690 --> 00:34:17,657
Porque era gracioso.

844
00:34:17,757 --> 00:34:19,025
iba a conseguir
Más tiempo de cámara, cariño.

845
00:34:19,125 --> 00:34:20,326
Bueno, diré esto, Ayan.

846
00:34:20,427 --> 00:34:22,195
Cuando tu comedia especial
sale,

847
00:34:22,295 --> 00:34:23,563
seré el primero
para verlo.

848
00:34:23,663 --> 00:34:25,365
ya tengo dos afuera
ahora mismo.

849
00:34:25,465 --> 00:34:28,868
{\an8}Este espectáculo de reunión es
Muy bien ahora mismo, Andy.

850
00:34:28,968 --> 00:34:30,236
{\an8}A continuación...

851
00:34:30,337 --> 00:34:31,638
Estabas tan caliente.

852
00:34:31,738 --> 00:34:33,606
No es que no lo estés ahora,
pero en el pasado,

853
00:34:33,707 --> 00:34:36,710
Yo estaba como,
"Oh, Dios mío, no tenía idea".

854
00:34:36,810 --> 00:34:42,315
{\an8}*

855
00:34:44,818 --> 00:34:48,588
{\an8}*

856
00:34:48,688 --> 00:34:51,391
Bueno, los fans han estado escribiendo.
en aproximadamente

857
00:34:51,491 --> 00:34:54,227
cuanto aman el castillo,
las ubicaciones,

858
00:34:54,327 --> 00:34:56,496
y quedan fascinados
por el mundo

859
00:34:56,596 --> 00:34:58,832
que todos ustedes habitan
en este programa.

860
00:34:58,932 --> 00:35:02,836
Entonces la Oficina de Visitantes de Traidores
juntar algo.

861
00:35:02,936 --> 00:35:04,404
Echa un vistazo a esto.

862
00:35:06,106 --> 00:35:11,244
Ah, bienvenido
a la escapada escocesa perfecta.

863
00:35:11,344 --> 00:35:13,413
Mi humilde morada.

864
00:35:14,014 --> 00:35:15,849
Desayuno incluido.

865
00:35:18,251 --> 00:35:19,352
¿Eso es un pepinillo?

866
00:35:19,452 --> 00:35:21,154
Si sobrevives a la noche.

867
00:35:21,254 --> 00:35:22,789
Ah, Bob.
- ¡Ay dios mío!

868
00:35:22,889 --> 00:35:24,824
¡Ay dios mío!

869
00:35:26,026 --> 00:35:27,560
Guau.

870
00:35:28,328 --> 00:35:31,031
La diversión no tiene fin.

871
00:35:31,131 --> 00:35:32,465
¡Ah!

872
00:35:32,565 --> 00:35:35,402
- ¡Mierda!
- De bodas...

873
00:35:39,339 --> 00:35:41,074
Estarás escuchando
de mis abogados.

874
00:35:43,176 --> 00:35:44,844
...a los funerales...

875
00:35:46,146 --> 00:35:47,514
¡Ah, no!

876
00:35:47,614 --> 00:35:49,916
...y actividades relajantes...

877
00:35:51,651 --> 00:35:53,887
- Podría orinar.
- ¡No!

878
00:35:53,987 --> 00:35:56,189
Disfrute de majestuosas vistas...

879
00:35:58,024 --> 00:35:59,259
...aguas profundas...

880
00:35:59,359 --> 00:36:01,895
¡Dios mío! ¡Fóllame!

881
00:36:01,995 --> 00:36:04,464
¡Ah! ¡Qué frío!

882
00:36:04,564 --> 00:36:07,400
...y una paranoia aún más profunda.

883
00:36:07,500 --> 00:36:09,202
Ni siquiera podía cerrar los ojos.

884
00:36:09,302 --> 00:36:11,137
Estaba tan preocupada de que me asesinaran.

885
00:36:11,237 --> 00:36:13,440
- Conoce a los demás invitados.
- Hola.

886
00:36:13,540 --> 00:36:16,443
Si me tiré un pedo,
Sólo los perros lo oirían.

887
00:36:16,543 --> 00:36:20,780
Experiencia auténtica
Hospitalidad escocesa.

888
00:36:24,918 --> 00:36:26,353
¡Sí!

889
00:36:27,587 --> 00:36:32,125
Reserva tu estancia hoy
en mi retiro escocés.

890
00:36:32,225 --> 00:36:34,027
Le esperan alojamientos de lujo.

891
00:36:34,127 --> 00:36:35,729
Oh, esto no es bueno.

892
00:36:35,829 --> 00:36:38,631
Las tasas de asesinato
podría estar subiendo.

893
00:36:41,401 --> 00:36:43,603
Pero la lluvia es
siempre bajando.

894
00:36:43,703 --> 00:36:47,374
- Mis zapatos están empapados.
- Maldita Escocia, hombre.

895
00:36:50,543 --> 00:36:52,612
10 sobre 10. No lo recomiendo.

896
00:36:52,712 --> 00:36:54,748
Chrishell, el segundo
entraste al castillo,

897
00:36:54,848 --> 00:36:56,716
hablaste de
queriendo venderlo.

898
00:36:56,816 --> 00:37:00,587
Tengo curiosidad por escuchar tu
Listado MLS de la propiedad.

899
00:37:00,687 --> 00:37:04,391
Oh, serían "más de 22.000
pies cuadrados de espacio habitable,

900
00:37:04,491 --> 00:37:06,626
pero también vendría
con una torre de invitados,

901
00:37:06,726 --> 00:37:09,562
que es una gran inversión
propiedad para, ya sabes,

902
00:37:09,662 --> 00:37:11,965
alquilarlo por la noche
para reuniones nocturnas."

903
00:37:13,600 --> 00:37:14,734
Y mucha seguridad,
con muchas cámaras.

904
00:37:14,834 --> 00:37:17,537
Cualquier divulgación
es posible que tengas que hacer?

905
00:37:17,637 --> 00:37:20,507
Tienes que revelar
si alguien ha muerto

906
00:37:20,607 --> 00:37:21,775
en la propiedad
dentro de los últimos dos años.

907
00:37:21,875 --> 00:37:23,476
Entonces habría muchos
de revelaciones.

908
00:37:23,576 --> 00:37:25,578
Correcto. Tess de Utah dijo:

909
00:37:25,679 --> 00:37:27,947
"Ayan, se siente como si
y Bob tienen mucho en común.

910
00:37:28,048 --> 00:37:30,817
¿Por qué ustedes dos no se unieron?"
- En realidad amo a Ayan.

911
00:37:30,917 --> 00:37:32,752
Dorinda y yo no hemos hablado.
- Yo también te amo.

912
00:37:32,852 --> 00:37:34,721
- No.
- No tengo ninguna animosidad.
con cualquiera.

913
00:37:34,821 --> 00:37:37,323
Si te maté, fue solo
porque alguien tenía que ir primero.

914
00:37:37,424 --> 00:37:38,992
elegí pozos
para tirar su nombre.

915
00:37:39,092 --> 00:37:40,994
No fue porque yo... yo
Ni siquiera sabía quién era Wells.

916
00:37:41,094 --> 00:37:42,662
No sabes quién es Dorinda.
No sabes quién soy.

917
00:37:42,762 --> 00:37:44,397
Yo estaba como, "Alguien dijo
su nombre,

918
00:37:44,497 --> 00:37:45,799
así que simplemente lo diré.
Hola chicos.

919
00:37:45,899 --> 00:37:47,801
La gente dice Wells.
Desterrémoslo."

920
00:37:47,901 --> 00:37:49,502
no tengo nada
contra Wells.

921
00:37:49,602 --> 00:37:51,104
no tengo nada
contra Dorinda.

922
00:37:51,204 --> 00:37:53,340
De nuevo, eso es genial.
Y no sé quién eres.

923
00:37:53,440 --> 00:37:55,342
- Y eso está bien.
- Lo mejor que salió.

924
00:37:55,442 --> 00:37:58,211
de esta es la cantidad de amigos
Yo lo tuve.

925
00:37:58,311 --> 00:37:59,813
¿Bueno? Hice aquí.

926
00:37:59,913 --> 00:38:02,115
Wells, cuéntame sobre
tu amistad con Ayan.

927
00:38:02,215 --> 00:38:04,250
Ustedes se han vuelto muy cercanos.

928
00:38:04,351 --> 00:38:06,419
Ella es la persona más increíble.

929
00:38:06,519 --> 00:38:07,821
alguna vez lo he hecho
un reality show con.

930
00:38:07,921 --> 00:38:11,558
Y he hecho muchas
programas de televisión de realidad.

931
00:38:11,658 --> 00:38:14,761
{\an8}Su belleza, por dentro y por fuera,
es absolutamente asombroso

932
00:38:14,861 --> 00:38:17,597
{\an8}y ella también es la más divertida
persona que he visto alguna vez.

933
00:38:17,697 --> 00:38:19,666
{\an8}Yo también te amo,
y te juro por Dios--

934
00:38:19,766 --> 00:38:22,369
estás ahí para mí tanto.

935
00:38:22,469 --> 00:38:25,472
Te amo mucho y
Los amo mucho aquí también.

936
00:38:25,572 --> 00:38:27,474
Literalmente.
- Pero ella es la que más me ama.

937
00:38:27,574 --> 00:38:30,143
Andy de Carolina del Sur dijo:

938
00:38:30,243 --> 00:38:32,779
"Bob H, fuiste uno de
las mejor vestidas del castillo.

939
00:38:32,879 --> 00:38:34,681
Cuya moda de castillo
¿Crees que necesita

940
00:38:34,781 --> 00:38:36,983
¿la mayor mejora?"
- Bueno, primero que nada, yo

941
00:38:37,083 --> 00:38:38,418
me gusta...
- Sí.

942
00:38:38,518 --> 00:38:40,453
- Eso es muy agudo.
- Sí.

943
00:38:40,553 --> 00:38:42,989
Bueno.
Esto acaba de salir de la pista.

944
00:38:43,089 --> 00:38:46,760
Pero volviendo a la pregunta,
Obviamente es Boston Rob.

945
00:38:46,860 --> 00:38:48,762
Lo peor--
- Quiero decir, me siento como

946
00:38:48,862 --> 00:38:50,997
Lo intensifiqué.

947
00:38:51,097 --> 00:38:53,600
¿Usted sabe lo que quiero decir?
- Mira los zapatos.

948
00:38:53,700 --> 00:38:54,868
Mira sus zapatos.
- Coge los zapatos, cariño.

949
00:38:54,968 --> 00:38:57,237
consigue los zapatos.
- Los pantalones podrían usar

950
00:38:57,337 --> 00:38:59,406
un poco de sastrería,
pero es un gran traje.

951
00:39:01,675 --> 00:39:05,478
Boston Rob y Ciara
se casó con insectos,

952
00:39:05,578 --> 00:39:09,683
y lo vimos partir de
un papá a papá.

953
00:39:09,783 --> 00:39:12,886
Ciara, ¿cómo fue?
¿Estar casada con Rob por un tiempo?

954
00:39:12,986 --> 00:39:16,489
{\an8}¿Y alguna vez saliste?
para ternera Parm?

955
00:39:16,589 --> 00:39:20,694
{\an8}No. Pero papá está loco.

956
00:39:20,794 --> 00:39:23,663
Aunque estabas tan sexy...
no es que no lo estés ahora...

957
00:39:23,763 --> 00:39:25,832
- Gracias.
- ...pero esos clips de atrás

958
00:39:25,932 --> 00:39:29,669
El día fue... Yo estaba como,
"Oh, Dios mío, no tenía idea".

959
00:39:29,769 --> 00:39:33,807
¿Estabas caliente?
Esta es la cr... Esto es una locura.

960
00:39:33,907 --> 00:39:35,842
No aceptaría esa falta de respeto.
si yo fuera tu.

961
00:39:35,942 --> 00:39:38,611
Me impresionó mucho
él hablándote de eso.

962
00:39:38,712 --> 00:39:40,246
Sí. No, no lo hubiera hecho
superó el desafío.

963
00:39:40,347 --> 00:39:42,916
Y yo estaba abajo para... Yo estaba como,
"¿Por qué seguimos yendo?"

964
00:39:43,016 --> 00:39:44,984
Como Chrishell y Dolores.
les habían sacado las manos.

965
00:39:45,085 --> 00:39:47,887
Yo estaba como, "Tenemos un escudo".
- Pero por cierto, lo dejo.

966
00:39:47,987 --> 00:39:49,989
A ti por seguir adelante.
Lo hiciste genial.

967
00:39:50,090 --> 00:39:53,093
Gracias.
Aunque no lo volveré a hacer.

968
00:39:53,193 --> 00:39:55,595
{\an8}Kyle de Ohio dijo:
"Tony, al salir,

969
00:39:55,695 --> 00:39:57,564
{\an8}dijiste que Rob era un traidor.

970
00:39:57,664 --> 00:39:59,299
{\an8}¿Por qué te sentiste así?"
- Oh, hombre.

971
00:39:59,399 --> 00:40:03,069
Entonces, cuando llegué por primera vez a la
castillo, vi caras familiares.

972
00:40:03,169 --> 00:40:04,671
Entonces yo estaba muy feliz.

973
00:40:04,771 --> 00:40:06,606
Y luego vi
Rostros familiares de "supervivientes".

974
00:40:06,706 --> 00:40:08,508
Estaba aún más feliz.

975
00:40:08,608 --> 00:40:10,677
Y es como una regla tácita
o un vínculo

976
00:40:10,777 --> 00:40:12,112
que te vas a quedar
juntos.

977
00:40:12,212 --> 00:40:13,980
Las chicas Bambi vinieron detrás de mí.
en la mesa redonda,

978
00:40:14,080 --> 00:40:15,782
y cuando vinieron detrás de mí,
Yo estaba como, "Oh, dispara".

979
00:40:15,882 --> 00:40:17,650
Y comencé a encogerme
abajo.

980
00:40:17,751 --> 00:40:19,119
Y entonces Ciara intervino.

981
00:40:19,219 --> 00:40:21,121
Britney intervino.
- Lo sé, pero te amo, Tony.

982
00:40:21,221 --> 00:40:24,724
Todos saltaron
encima de mí, así que supe que había terminado.

983
00:40:24,824 --> 00:40:26,626
Rob no dijo una palabra.
y luego al final,

984
00:40:26,726 --> 00:40:28,762
justo antes de que estuviera listo
para caminar el camino de la vergüenza,

985
00:40:28,862 --> 00:40:30,897
o lo que sea que sea,
decidió que iba a hacerlo,

986
00:40:30,997 --> 00:40:32,832
ya sabes, sólo dame un barato
pequeño golpe al salir.

987
00:40:32,932 --> 00:40:34,601
Y yo estaba como,
"Oye, ¿por qué hiciste eso?"

988
00:40:34,701 --> 00:40:36,770
Así que eso me dolió, ¿sabes?

989
00:40:36,870 --> 00:40:39,606
Y yo, ya sabes,
No soy ese tipo duro y bravucón.

990
00:40:39,706 --> 00:40:41,841
Tenía emociones, ya sabes,
y me sentí un poco triste.

991
00:40:41,941 --> 00:40:43,843
Lamento que lo hayas tomado de esa manera, hermano.

992
00:40:43,943 --> 00:40:46,413
Madeline de Luisiana dijo:
"Jeremy,

993
00:40:46,513 --> 00:40:48,581
parecías devastado
que Bob y Rob

994
00:40:48,682 --> 00:40:50,417
no intenté salvarte
del asesinato.

995
00:40:50,517 --> 00:40:51,985
¿Cómo te sientes al respecto ahora?".

996
00:40:52,085 --> 00:40:54,187
{\an8}Quiero decir, ya estoy bien.
Soy un jugador, así que, como...

997
00:40:54,287 --> 00:40:57,223
{\an8}pero en ese momento, no lo hice
Vea la estrategia en él.

998
00:40:57,323 --> 00:41:00,160
{\an8}Realmente no tenía--
No se basó en una estrategia.

999
00:41:00,260 --> 00:41:02,162
Parte de lo que estaba haciendo
en la torreta era como,

1000
00:41:02,262 --> 00:41:03,596
si maté a alguien,

1001
00:41:03,697 --> 00:41:05,031
simplemente no lo quería
para volver a atarme.

1002
00:41:05,131 --> 00:41:06,566
No tengo--
No había ton ni son.

1003
00:41:06,666 --> 00:41:08,335
Así que fui y dije:

1004
00:41:08,435 --> 00:41:09,869
"Bueno, le dije a Danielle
Soy fiel.

1005
00:41:09,969 --> 00:41:11,638
no se de todo
esta mierda de puñalada por la espalda."

1006
00:41:11,738 --> 00:41:12,906
Entonces yo estaba como, "Chica,
dijo tu nombre."

1007
00:41:13,006 --> 00:41:14,474
Tan pronto como... El momento
Regresé a la casa,

1008
00:41:14,574 --> 00:41:16,009
dijo: "Daniela,
dijo tu nombre."

1009
00:41:16,109 --> 00:41:17,644
Dylan iba tras de ti
y fui directo a ti.

1010
00:41:17,744 --> 00:41:19,446
Y yo estaba como,
"Oye, vienen detrás de ti."

1011
00:41:19,546 --> 00:41:21,014
Así que si me quedo en el juego,

1012
00:41:21,114 --> 00:41:22,549
no creo que salgas
al día siguiente.

1013
00:41:22,649 --> 00:41:24,517
¿Ves lo que estoy diciendo?

1014
00:41:24,617 --> 00:41:26,353
Bueno, ahora sé algo.
No lo sabía antes.

1015
00:41:26,453 --> 00:41:29,155
Tom, cuando dijiste que las mujeres son
notoriamente mejores tramposos...

1016
00:41:30,390 --> 00:41:31,758
- Vaya.
- Eso fue una locura.

1017
00:41:31,858 --> 00:41:34,027
... ¿Qué tan rápido te arrepentiste?
diciendo eso?

1018
00:41:34,127 --> 00:41:38,398
Literalmente quería irme
inmediatamente.

1019
00:41:38,498 --> 00:41:41,468
Estuvo bien. Fue tan bueno.

1020
00:41:41,568 --> 00:41:43,303
El jurado está deliberando.

1021
00:41:43,403 --> 00:41:44,804
A continuación...

1022
00:41:44,904 --> 00:41:46,973
Ahora, la historia de amor
que tienen en línea--

1023
00:41:47,073 --> 00:41:48,908
Ya sabes, "no viniste a recoger
"Yo estuve ayer en el aeropuerto".

1024
00:41:49,009 --> 00:41:52,412
♪ Alguien suena celoso ♪

1025
00:41:52,512 --> 00:41:57,817
{\an8}**

1026
00:42:00,320 --> 00:42:03,990
{\an8}*

1027
00:42:04,090 --> 00:42:07,093
Esta temporada, los fieles
Creía en algunas cosas.

1028
00:42:07,193 --> 00:42:10,196
que los Bobs tenían el más ruidoso
llama a la puerta del desayuno,

1029
00:42:10,296 --> 00:42:13,133
que Escocia está superpoblada
con payasos,

1030
00:42:13,233 --> 00:42:17,270
y que los traidores se escondan
entre ellos se puede confiar.

1031
00:42:17,370 --> 00:42:18,938
Mirar.

1032
00:42:20,907 --> 00:42:26,513
Mira a tu alrededor.
¿Quiénes son los traidores?

1033
00:42:26,846 --> 00:42:30,083
Dependerás únicamente
en tus instintos.

1034
00:42:30,183 --> 00:42:33,853
Estoy excitado.
Creo que tengo una buena intuición.

1035
00:42:33,953 --> 00:42:35,922
Tiene que haber alguien
que confías al 100%,

1036
00:42:36,022 --> 00:42:37,891
y tú eres una de esas personas.

1037
00:42:37,991 --> 00:42:39,959
Danielle confío más
que nadie en este juego.

1038
00:42:40,060 --> 00:42:41,828
- No creo que sea Danielle.
- Que no es.

1039
00:42:41,928 --> 00:42:44,164
- No, porque ella es tan parecida...
- Sí.

1040
00:42:44,264 --> 00:42:45,398
No es ella.

1041
00:42:47,901 --> 00:42:52,138
Carolyn... quiero decir, ¿creemos que
¿Carolyn podría lograrlo?

1042
00:42:53,340 --> 00:42:55,675
te lo digo,
No hay manera de que sea una traidora.

1043
00:42:58,511 --> 00:43:00,213
Nosotros somos los cazadores de traidores.

1044
00:43:00,313 --> 00:43:02,415
No creo que Rob sea un traidor.

1045
00:43:02,515 --> 00:43:04,184
No creo que sea Boston Rob.

1046
00:43:06,286 --> 00:43:08,755
Las personas que siento como son
obvio, como, fieles,

1047
00:43:08,855 --> 00:43:10,090
como Bob el Drag Queen.

1048
00:43:10,190 --> 00:43:12,459
¿Quién es el más amenazante?
de los chicos?

1049
00:43:12,559 --> 00:43:13,860
Obviamente yo.

1050
00:43:13,960 --> 00:43:15,695
Bob la drag queen--
Absolutamente no.

1051
00:43:15,795 --> 00:43:16,963
- ¿Creen que soy uno?
- No.

1052
00:43:17,063 --> 00:43:18,431
Podrías ser un buen
Traidor, sin embargo.

1053
00:43:18,531 --> 00:43:20,000
quiero decir,
Probablemente sería bueno en eso.

1054
00:43:20,100 --> 00:43:22,802
Hay tanta confusión.

1055
00:43:22,902 --> 00:43:24,771
Están desconcertados.

1056
00:43:24,871 --> 00:43:27,607
¿Puedo simplemente decir que estamos comiendo?

1057
00:43:29,409 --> 00:43:32,746
- Muy bien. Literalmente, sí.
- Antes de que todo se fuera al garete.

1058
00:43:32,846 --> 00:43:34,180
Realmente estabas sintiendo
confiado entonces.

1059
00:43:34,280 --> 00:43:35,882
Sí, por un minuto
todos estaban felices.

1060
00:43:35,982 --> 00:43:37,784
Tony y Derrick,
Ambos sois policías.

1061
00:43:37,884 --> 00:43:40,987
{\an8}¿Pueden todos hablar sobre
cómo ayudaron tus habilidades de detective

1062
00:43:41,087 --> 00:43:42,889
{\an8}¿o no ayudó en el juego?

1063
00:43:42,989 --> 00:43:44,157
{\an8}Realmente no lo creo
aplica.

1064
00:43:44,257 --> 00:43:45,759
- No lo sé, Derrick.
- Sí, lo hace.

1065
00:43:45,859 --> 00:43:47,761
Derrick, lo hiciste...
- Quiero decir, tú--

1066
00:43:47,861 --> 00:43:50,263
...el más impresionante
investigación

1067
00:43:50,363 --> 00:43:52,499
Lo he visto alguna vez en el programa.

1068
00:43:52,599 --> 00:43:55,635
Cuando expusiste el hecho
que Boston Rob era un traidor...

1069
00:43:55,735 --> 00:43:57,170
- Eso estuvo bien.
- ...y luego incluso señalaste

1070
00:43:57,270 --> 00:43:59,072
volver a...
- Chico, hizo el punto de atrás.

1071
00:43:59,172 --> 00:44:00,573
...Alan Cumming luciendo como
Fracaso de su antiguo programa.

1072
00:44:00,674 --> 00:44:02,942
- "Y este tipo."
- Cuando lo dejaste tan claro,

1073
00:44:03,043 --> 00:44:05,512
y luego el hecho
que todavía no lo hicieron--

1074
00:44:05,612 --> 00:44:06,913
solo muestra
cuanto odiaban a Wes...

1075
00:44:07,013 --> 00:44:08,415
...que no votaron

1076
00:44:08,515 --> 00:44:11,251
porque Boston Rob todavía era...
Estaba en casa como,

1077
00:44:11,351 --> 00:44:13,520
"¡Esto es una locura!"

1078
00:44:13,620 --> 00:44:17,891
Literalmente te imaginé, Bob.
como gritarle a la televisión.

1079
00:44:17,991 --> 00:44:19,325
- Y lo estaba.
- Eres como, "Perra,

1080
00:44:19,426 --> 00:44:23,797
les dije chicos
que Boston Rob era un traidor."

1081
00:44:23,897 --> 00:44:25,198
Sí, prácticamente lo hizo.

1082
00:44:25,298 --> 00:44:27,200
Sarah de Carolina del Norte dijo:
"Ciara,

1083
00:44:27,300 --> 00:44:29,336
Derrick fue bastante duro
a ti usando su

1084
00:44:29,436 --> 00:44:31,204
Habilidades detectivescas férreas.

1085
00:44:31,304 --> 00:44:33,073
Cualquier cosa que quieras decir
¿a él ahora?"

1086
00:44:33,173 --> 00:44:36,209
No. Me sorprendió tanto...
no-- bueno, sí--

1087
00:44:36,309 --> 00:44:38,378
nada desprevenido en la mesa
y sus semejantes--

1088
00:44:38,478 --> 00:44:40,714
fue tan intimidante
enfrentarse a él, pero

1089
00:44:40,814 --> 00:44:42,549
hemos hablado varias veces...
- Sí, amo a Ciara.

1090
00:44:42,649 --> 00:44:45,251
...desde entonces, y ha sido
comprobado que cuanto más maldices,

1091
00:44:45,352 --> 00:44:47,220
cuanto más sincero seas.
- Juré tanto como ella.

1092
00:44:47,320 --> 00:44:49,789
en el programa, para ser honesto.
- Y Dolores también,

1093
00:44:49,889 --> 00:44:51,257
y también lo hace
todos los demás.

1094
00:44:51,358 --> 00:44:54,060
Dominic de Cleveland dijo:

1095
00:44:54,160 --> 00:44:55,929
"Bob la drag queen,
tu tuiteaste,

1096
00:44:56,029 --> 00:44:59,966
'Tom nunca sabe lo que está pasando
encendido. El peor detective de todos los tiempos".

1097
00:45:00,066 --> 00:45:01,668
"¿Puedes dar más detalles?"

1098
00:45:01,768 --> 00:45:03,803
No. Tom siempre fue tan despistado.

1099
00:45:03,903 --> 00:45:05,438
Tom nunca supo qué
estaba pasando.

1100
00:45:05,538 --> 00:45:08,575
voy a llamar a tom
Pista de Shanida.

1101
00:45:10,043 --> 00:45:11,845
Hola, soy Visa Manderhump.

1102
00:45:11,945 --> 00:45:13,613
me siento como
él tenía su propio método,

1103
00:45:13,713 --> 00:45:16,049
pero lo hizo--
Lideró la carga con Rob.

1104
00:45:16,149 --> 00:45:18,718
Tenía su propio método.
- Lo hizo. Fue reivindicado.

1105
00:45:18,818 --> 00:45:20,987
Ese fue mi héroe.
Dylan, tengo una pregunta para ti.

1106
00:45:21,087 --> 00:45:22,455
cuando vine a ti
la noche anterior y dijo: "Oye,

1107
00:45:22,555 --> 00:45:25,025
hombre, mañana por la mañana,
Rob va a decir: 'Hermano,

1108
00:45:25,125 --> 00:45:26,893
Me han incriminado'"--
- Correcto.

1109
00:45:26,993 --> 00:45:28,428
Y luego estaba sentado en
la mesa del desayuno contigo--

1110
00:45:28,528 --> 00:45:29,963
Oh, sí, lo sabía.
Iba a decir la misma mierda.

1111
00:45:30,063 --> 00:45:31,431
¿Al menos se te cruzó por la cabeza?

1112
00:45:31,531 --> 00:45:33,099
¿Estabas como, "Mierda,
¿Él acertó en eso"?

1113
00:45:33,199 --> 00:45:34,834
Absolutamente.
También se lo dije a todos.

1114
00:45:34,934 --> 00:45:36,436
incluso lo dije
en la mesa redonda.

1115
00:45:36,536 --> 00:45:38,405
Sí. Tiraste a Brit... Tú
Me mató con Britney primero.

1116
00:45:38,505 --> 00:45:40,874
Sí, no quería decir
Boston Rob en la mesa redonda.

1117
00:45:40,974 --> 00:45:42,075
- Ah, claro.
- Pero sabía que tenía que hacerlo,

1118
00:45:42,175 --> 00:45:43,743
para honrar esas palabras.

1119
00:45:43,843 --> 00:45:46,279
Esa fue la única cosa
sobre el juego de Dylan.

1120
00:45:46,379 --> 00:45:48,748
Y amo a Dylan,
pero me volvió loco

1121
00:45:48,848 --> 00:45:53,019
que Rob te tenía en el bolsillo
todo el tiempo.

1122
00:45:53,119 --> 00:45:55,622
Habrías, como--

1123
00:45:55,722 --> 00:45:57,724
Él podría haber conseguido
que hagas cualquier cosa.

1124
00:45:57,824 --> 00:45:58,958
Nunca ibas a darte la vuelta.

1125
00:45:59,059 --> 00:46:00,960
Estaba caliente contigo.

1126
00:46:01,061 --> 00:46:02,729
Literalmente te estabas enojando
al respecto.

1127
00:46:02,829 --> 00:46:04,330
- Y entonces él estaba--
- Sí.

1128
00:46:04,431 --> 00:46:06,499
- No.
- Giró su gorra de béisbol.
hacia atrás.

1129
00:46:06,599 --> 00:46:08,234
De repente
la historia de amor--

1130
00:46:08,335 --> 00:46:10,804
Y ahora la historia de amor
que tienen, como, ya sabes,

1131
00:46:10,904 --> 00:46:12,605
en línea, ya sabes,

1132
00:46:12,706 --> 00:46:15,175
"No viniste a buscarme
ayer en el aeropuerto."

1133
00:46:17,644 --> 00:46:19,479
¡Aaaaah!

1134
00:46:19,579 --> 00:46:22,315
♪ Alguien suena celoso ♪

1135
00:46:22,415 --> 00:46:24,451
Bob, ¿estás celoso?
¿Estás celoso?

1136
00:46:24,551 --> 00:46:26,052
- Eso suena.
- Estoy un poco celoso.

1137
00:46:26,152 --> 00:46:27,287
el quiere ser parte
del bromance.

1138
00:46:27,387 --> 00:46:29,155
Estoy un poco celoso.
Es como,

1139
00:46:29,255 --> 00:46:31,791
hola? Estoy aquí, Dylan.
- Lo sé. Me encanta.

1140
00:46:31,891 --> 00:46:36,029
{\an8}Muy bien. Sam,
después del asesinato cara a cara,

1141
00:46:36,129 --> 00:46:38,131
{\an8}Pensé que era bastante brillante

1142
00:46:38,231 --> 00:46:41,334
{\an8}que empezaste a preguntar
lo que Alan llevaba puesto como forma

1143
00:46:41,434 --> 00:46:44,104
descubrir
cualquier posible traidor.

1144
00:46:44,204 --> 00:46:46,306
- Eso fue genial.
- ¿Cómo se te ocurrió?

1145
00:46:46,406 --> 00:46:49,776
Y Tom terminó salvándote.
al interrumpirte.

1146
00:46:49,876 --> 00:46:51,344
A eso me refiero con despistado.

1147
00:46:51,444 --> 00:46:53,646
Pero Sam,
¿Cómo se te ocurrió eso?

1148
00:46:53,747 --> 00:46:57,283
Quiero decir, si vas a
ser asesinado cara a cara,

1149
00:46:57,384 --> 00:46:59,919
los traidores van a ser
demasiado ocupado asesinando gente.

1150
00:47:00,020 --> 00:47:01,554
Es obvio.

1151
00:47:01,654 --> 00:47:04,124
Pero, Tom, adelante.
y entró.

1152
00:47:04,224 --> 00:47:06,593
- Tom, ¿por qué...?
- ¿Por qué hiciste eso, Tom?

1153
00:47:06,693 --> 00:47:09,829
potencialmente podrías tener
Saqué un traidor de eso.

1154
00:47:09,929 --> 00:47:11,998
Por supuesto.
Entiendo lo que estás diciendo.

1155
00:47:12,098 --> 00:47:14,534
Alan estaba allí.
Alan estaba allí

1156
00:47:14,634 --> 00:47:17,070
y él estaba allí para saludar a todos
solo uno de los fieles

1157
00:47:17,170 --> 00:47:19,506
que termino viviendo,
así que supongo que

1158
00:47:19,606 --> 00:47:21,341
el va a ir con los traidores
y ser como,

1159
00:47:21,441 --> 00:47:23,243
"Está bien, ¿estás listo para hacer
¿El asesinato a plena vista?

1160
00:47:23,343 --> 00:47:25,378
Pero ¿por qué tuviste que intervenir?
en eso?

1161
00:47:25,478 --> 00:47:27,113
porque eso fue lo peor
podrías haberlo hecho.

1162
00:47:27,213 --> 00:47:29,082
Tom, la idea era...
No recibiste el memorándum.

1163
00:47:29,182 --> 00:47:30,717
Eso es lo que pasó.

1164
00:47:30,817 --> 00:47:32,085
entendí
donde ibas.

1165
00:47:32,185 --> 00:47:33,687
- No, no.
- No, déjame hablar un segundo.

1166
00:47:33,787 --> 00:47:35,989
- Entonces, Carolyn, ¿lo vieron todos?
- Esto es lo que pasó.

1167
00:47:36,089 --> 00:47:38,391
No, no lo vi.
No tenía idea.

1168
00:47:38,491 --> 00:47:40,527
No, no lo vi.
Así que gracias Tom.

1169
00:47:40,627 --> 00:47:42,328
- Exactamente.
- Eso es todo.

1170
00:47:42,429 --> 00:47:44,130
- Está bien. Supuse que tal vez...
- No recibió el memorándum.

1171
00:47:44,230 --> 00:47:46,366
No, entendí lo que
estabas diciendo.

1172
00:47:46,466 --> 00:47:48,635
Yo sólo... literalmente pensé
a mi mismo,

1173
00:47:48,735 --> 00:47:50,704
"Carolyn probablemente esté como..."
- Si recibiste la nota,

1174
00:47:50,804 --> 00:47:52,339
hubieras sido como,
"Espera, esa persona es inteligente".

1175
00:47:52,439 --> 00:47:54,140
Su personalidad sería
alguien que,

1176
00:47:54,240 --> 00:47:56,109
como, no lo recordaría
estas cosas o las olvidas.

1177
00:47:56,209 --> 00:47:58,111
Entonces, cuando viste el episodio,

1178
00:47:58,211 --> 00:48:00,280
¿Estabas lo suficientemente molesto?
contigo mismo?

1179
00:48:00,380 --> 00:48:02,582
Supongo que sí, sí.
Estaba molesto ahora

1180
00:48:02,682 --> 00:48:03,983
sabiendo que era una traidora.

1181
00:48:04,084 --> 00:48:05,752
Él me estaba ayudando.
Eso es todo.

1182
00:48:05,852 --> 00:48:07,987
Como espectador, dices:
"Dios mío, son tan estúpidos.

1183
00:48:08,088 --> 00:48:09,222
¿Cómo es que no ven eso?".

1184
00:48:09,322 --> 00:48:11,024
Pero cuando estás en el juego,

1185
00:48:11,124 --> 00:48:12,425
no estamos mirando
las tres personas

1186
00:48:12,525 --> 00:48:13,860
que los espectadores sepan
son traidores.

1187
00:48:13,960 --> 00:48:15,628
Estamos mirando a 23 personas.

1188
00:48:15,729 --> 00:48:20,367
{\an8}Y entonces no puedes decir: "¿Qué?"
¿Qué haría en esas situaciones?"

1189
00:48:20,467 --> 00:48:23,436
Como, "Oh, si fuera un traidor,
Yo haría esto."

1190
00:48:23,536 --> 00:48:25,638
Sam, ¿todavía tienes?
¿La diadema de Britney?

1191
00:48:25,739 --> 00:48:27,907
si,
Lo estaba usando ayer.

1192
00:48:28,008 --> 00:48:29,175
- Lo usó ayer.
- Sí.

1193
00:48:29,275 --> 00:48:32,212
Pero esa es la de Britney.

1194
00:48:32,312 --> 00:48:35,281
- Un poco confundido.
- La misma ortografía por alguna razón.

1195
00:48:35,382 --> 00:48:37,150
- Misma ortografía, sí.
- Debes ser un fan.

1196
00:48:37,250 --> 00:48:41,054
¿Tienes alguna?
de las diademas de Britney?

1197
00:48:41,154 --> 00:48:43,156
- No, lamentablemente no.
- Bueno.

1198
00:48:43,256 --> 00:48:44,758
porque tenia el pelo corto
en ese momento.

1199
00:48:44,858 --> 00:48:46,659
Ahora tengo, ya sabes,

1200
00:48:46,760 --> 00:48:48,428
Estoy tratando de ser como Tom,
haciendo crecer el cabello un poco.

1201
00:48:48,528 --> 00:48:50,196
- Creo que eres más largo que yo.
- Sí. Ahora lo es.

1202
00:48:50,296 --> 00:48:52,565
Remnick de la ciudad de Nueva York
dijo: "Bob H,

1203
00:48:52,665 --> 00:48:54,167
Tu sueño de convertirte en Bambi.

1204
00:48:54,267 --> 00:48:56,503
nunca se realizó
en el castillo.

1205
00:48:56,603 --> 00:49:00,473
¿Por qué deberías ser bienvenido?
¿En la alianza Bambi?"

1206
00:49:00,573 --> 00:49:02,709
porque prefiero mucho
la compañía de las mujeres.

1207
00:49:02,809 --> 00:49:04,010
¿Tú?

1208
00:49:04,110 --> 00:49:05,812
- ¡Sí!
- Eso no es lo que escuché.

1209
00:49:09,349 --> 00:49:11,951
Eso es algo que tu
y puedo hablar de ello más tarde.

1210
00:49:12,052 --> 00:49:14,120
Mario de Orlando dijo,
"Gabby,

1211
00:49:14,220 --> 00:49:16,523
Internet está comparando
usted a Jennifer Coolidge.

1212
00:49:16,623 --> 00:49:18,792
¿Podemos ver tu
mejor personificación de ella?"

1213
00:49:18,892 --> 00:49:22,696
Dios mío, lo sé... no lo sé.
Realmente hago impresiones.

1214
00:49:22,796 --> 00:49:23,930
- Eso es todo.
- Eso es bastante bueno.

1215
00:49:24,030 --> 00:49:25,498
Lo logré.

1216
00:49:25,598 --> 00:49:28,535
- Creo que acabas de hacerlo.
- Pero, quiero decir, diré

1217
00:49:28,635 --> 00:49:31,571
Estos gays estaban tratando de
asesinarme."

1218
00:49:33,206 --> 00:49:36,710
Y los heterosexuales.
Y todos los heterosexuales.

1219
00:49:36,810 --> 00:49:38,111
Eso es bueno.

1220
00:49:38,211 --> 00:49:40,080
Bueno, es temporada de premios.
en hollywood,

1221
00:49:40,180 --> 00:49:41,848
y triunfar en este negocio

1222
00:49:41,948 --> 00:49:45,251
como toma un traidor
serias dotes de actuación.

1223
00:49:45,352 --> 00:49:48,621
En otras palabras,
muchas mentiras y engaños.

1224
00:49:48,722 --> 00:49:52,425
Y este año los traidores
nos dio mucho de eso.

1225
00:49:52,525 --> 00:49:55,528
Echemos un vistazo a algunos
de sus mejores trabajos.

1226
00:49:58,064 --> 00:49:59,532
Y los nominados a

1227
00:49:59,632 --> 00:50:03,970
Mejor actuación en un escocés
El castillo es...

1228
00:50:04,070 --> 00:50:06,906
{\an8}Carolyn para bromear en el desayuno.

1229
00:50:07,007 --> 00:50:09,142
{\an8}¿Qué pasó anoche?
¿La iglesia?

1230
00:50:09,242 --> 00:50:11,378
- ¿Qué vestía Alan?
- ¿Qué es--

1231
00:50:11,478 --> 00:50:13,913
Es como--
Es algo así como...

1232
00:50:14,014 --> 00:50:17,017
entonces-- el d--

1233
00:50:17,117 --> 00:50:18,451
¡Aaaah!

1234
00:50:18,551 --> 00:50:22,555
{\an8}Britney,
para mesa redonda pista falsa.

1235
00:50:22,655 --> 00:50:26,092
Si hubo un reclutamiento,
no fui yo.

1236
00:50:26,192 --> 00:50:27,527
No lo tengo en mí para,

1237
00:50:27,627 --> 00:50:30,330
como, poner algún tipo de,
como un acto loco.

1238
00:50:30,430 --> 00:50:35,268
{\an8}*

1239
00:50:35,368 --> 00:50:38,705
{\an8}Boston Rob por traición a la torreta.

1240
00:50:38,805 --> 00:50:42,442
{\an8}Entonces, antes que nada,
déjame decirte ambos

1241
00:50:42,542 --> 00:50:47,247
nunca vendré
para cualquiera de ustedes, alguna vez.

1242
00:50:47,347 --> 00:50:50,583
Ya lo sabes.
No somos estúpidos.

1243
00:50:50,684 --> 00:50:54,421
{\an8}Bob, la drag queen
para la reprimenda de la mesa redonda.

1244
00:50:54,521 --> 00:50:57,190
{\an8}Solo voy a decir
nueve palabras.

1245
00:50:57,290 --> 00:51:05,832
lo juro por dios
que soy fiel.

1246
00:51:09,069 --> 00:51:12,572
{\an8}Y Danielle,
por todo el tiempo.

1247
00:51:12,672 --> 00:51:14,341
{\an8}Tengo un miedo mortal

1248
00:51:14,441 --> 00:51:15,642
de ser asesinado.
Se nota, Wes.

1249
00:51:15,742 --> 00:51:17,711
Como, ahora mismo estoy temblando
al respecto.

1250
00:51:20,146 --> 00:51:21,748
Ni siquiera sé qué decir.

1251
00:51:21,848 --> 00:51:23,116
Estoy tan herido.

1252
00:51:24,951 --> 00:51:27,487
Oh, Dios. Oh, Dios.

1253
00:51:27,587 --> 00:51:31,458
Te dije. ¡Lo dije!
¡Lo dije! ¡Iba a pelear!

1254
00:51:31,558 --> 00:51:36,529
{\an8}No, lo hiciste muy bien.
Lo hiciste muy bien.

1255
00:51:37,564 --> 00:51:40,200
y el premio
para el mejor rendimiento

1256
00:51:40,300 --> 00:51:43,670
en un castillo escocés va a...

1257
00:51:43,770 --> 00:51:52,479
{\an8}*

1258
00:51:55,448 --> 00:51:59,386
{\an8}*

1259
00:51:59,486 --> 00:52:02,222
y el premio
para el mejor rendimiento

1260
00:52:02,322 --> 00:52:05,558
en un castillo escocés va a...

1261
00:52:06,126 --> 00:52:10,964
{\an8}*

1262
00:52:11,064 --> 00:52:14,334
¡Daniela!

1263
00:52:14,434 --> 00:52:17,270
Daniela.
- ¡Guau!

1264
00:52:17,370 --> 00:52:19,706
- Hermoso.
- Por favor.

1265
00:52:19,806 --> 00:52:22,442
Puedes hacer tu discurso.
- Muchas gracias.

1266
00:52:22,542 --> 00:52:25,545
En primer lugar,
Quiero agradecer a mis fans,

1267
00:52:25,645 --> 00:52:27,580
pero tengo que dar la gloria
a Dios.

1268
00:52:27,681 --> 00:52:30,083
- Me encanta.
- Y solo quiero agradecer

1269
00:52:30,183 --> 00:52:31,051
a ustedes por apoyarme.

1270
00:52:31,151 --> 00:52:33,019
No fue fácil.

1271
00:52:33,119 --> 00:52:35,055
Y solo quiero decir--

1272
00:52:35,155 --> 00:52:36,723
¿Es eso real o es sólo...?

1273
00:52:36,823 --> 00:52:39,259
- No. ¿Hay una lágrima?
- No puedo hacerlo.

1274
00:52:39,359 --> 00:52:42,429
De todos modos. No puedo llorar.
Simplemente no puedo.

1275
00:52:42,529 --> 00:52:45,432
Pero gracias chicos
por creerme.

1276
00:52:45,532 --> 00:52:47,300
- No quedan lágrimas.
- No quedan lágrimas.

1277
00:52:47,400 --> 00:52:49,269
- No quedan lágrimas.
- Muchas gracias.

1278
00:52:49,369 --> 00:52:51,037
- Gracias.
- Gracias.

1279
00:52:51,137 --> 00:52:53,873
Merecido. Merecido.

1280
00:52:55,342 --> 00:52:57,477
- Eso es genial.
- Eso es genial.

1281
00:52:57,577 --> 00:52:59,279
Definitivamente estoy robando
ese trofeo de parte de ella.

1282
00:52:59,379 --> 00:53:00,580
Oh, esto es lindo. Esto es lindo.

1283
00:53:00,680 --> 00:53:02,649
Es un honor solo
para ser nominado.

1284
00:53:02,749 --> 00:53:04,150
¿Qué piensan todos?
de la actuación de Danielle?

1285
00:53:04,250 --> 00:53:06,419
- ¡Oh! Bravo, bravo.
-Bravo.

1286
00:53:06,519 --> 00:53:07,987
Ganador del Oscar durante el día
rendimiento.

1287
00:53:08,088 --> 00:53:10,724
ella debería conseguir
un premio Oscar diurno.

1288
00:53:10,824 --> 00:53:12,025
- Emmy diurno.
- No de noche. Tiempo de día.

1289
00:53:12,125 --> 00:53:13,493
Ella me engañó como loca.

1290
00:53:13,593 --> 00:53:15,795
ella seria
en las mesas redondas, así, así...

1291
00:53:15,895 --> 00:53:17,630
como, estresado,
- Chicos, estaba exhausto.

1292
00:53:17,731 --> 00:53:19,599
- Ella diría: "Oh, Dios mío".
- Sí. Deberías serlo.

1293
00:53:19,699 --> 00:53:22,002
Deberías serlo.
- Ella estaría muy estresada.

1294
00:53:22,102 --> 00:53:25,705
Chicos, actué incluso cuando
las cámaras no estaban grabando.

1295
00:53:25,805 --> 00:53:28,475
Estamos caídos.
Era un trabajo de tiempo completo.

1296
00:53:28,575 --> 00:53:31,077
Por eso fue mucho.
- Fue mucho.

1297
00:53:31,177 --> 00:53:33,646
Bárbara de Boston dijo:
"Para todos ustedes,

1298
00:53:33,747 --> 00:53:36,716
Bob el Drag Queen sobrevivió
dos mesas redondas.

1299
00:53:36,816 --> 00:53:41,121
Rob sobrevivió a cuatro.
Carolyn sobrevivió a siete.

1300
00:53:41,221 --> 00:53:43,056
Danielle sobrevivió a ocho,

1301
00:53:43,156 --> 00:53:45,959
que es una de las carreras más largas
en la historia de los 'traidores'".

1302
00:53:46,059 --> 00:53:47,761
- Sí.
- "¿Eso altera la forma en que

1303
00:53:47,861 --> 00:53:50,230
piensas en su
¿Estrategia y jugabilidad?"

1304
00:53:50,330 --> 00:53:51,731
Tienes que dárselo.
Tienes que hacerlo.

1305
00:53:51,831 --> 00:53:53,066
Especialmente considerando
ellos eran

1306
00:53:53,166 --> 00:53:54,834
básicamente eliminándose unos a otros.

1307
00:53:54,934 --> 00:53:56,503
Sabes, lo he visto en línea
donde la gente es como,

1308
00:53:56,603 --> 00:53:58,538
"Oh, Danielle
el peor traidor de todos los tiempos."

1309
00:53:58,638 --> 00:54:01,641
Pero yo soy como,
pero ella estuvo allí más tiempo.

1310
00:54:01,741 --> 00:54:03,510
Como si no estuviéramos en ella.
por mucho tiempo.

1311
00:54:03,610 --> 00:54:06,813
¿Entonces ella es la peor?
O tal vez...

1312
00:54:06,913 --> 00:54:09,315
- El más molesto.
- Quizás la encuentren desagradable.

1313
00:54:09,416 --> 00:54:12,819
No sé. Pero en mi opinión,
ella hizo un muy buen trabajo.

1314
00:54:12,919 --> 00:54:14,054
- Gracias.
- Sí.

1315
00:54:19,759 --> 00:54:21,961
Antes de terminar,
vamos a traerlo de vuelta a

1316
00:54:22,062 --> 00:54:26,199
donde empezamos-- celebrando
la monumental victoria de nuestros ganadores.

1317
00:54:26,299 --> 00:54:27,834
Tienes que trabajar.

1318
00:54:29,602 --> 00:54:31,838
Empezamos con Dylan.

1319
00:54:34,641 --> 00:54:37,377
yo he sido el cazador de traidores
en este castillo.

1320
00:54:37,477 --> 00:54:39,312
Tiene que ser Bob el Drag Queen.

1321
00:54:41,981 --> 00:54:44,718
Empezamos todo esto
y luego retrocedió.

1322
00:54:44,818 --> 00:54:47,520
- Déjame en paz.
- Es cierto.

1323
00:54:47,620 --> 00:54:49,622
- Soy un traidor.
- ¡Sí!

1324
00:54:51,224 --> 00:54:53,193
Voté por ti, Carolyn.

1325
00:54:53,293 --> 00:54:54,427
Daniela.

1326
00:54:54,527 --> 00:54:56,663
- Guau.
- Soy un asesino con cara de bebé.

1327
00:54:58,264 --> 00:54:59,599
Hablador.

1328
00:55:01,134 --> 00:55:02,335
Creen que somos tontos.

1329
00:55:02,435 --> 00:55:04,337
Creen que somos tontos
y somos muy inteligentes.

1330
00:55:04,437 --> 00:55:07,107
La gente me ha subestimado.

1331
00:55:07,207 --> 00:55:10,977
O pensé que me había escondido
detrás de una persona rubia tonta.

1332
00:55:11,077 --> 00:55:13,413
Estoy bastante bien.
- Eres súper inteligente, Gabby.

1333
00:55:13,513 --> 00:55:15,181
No digo que sea tonto.

1334
00:55:15,281 --> 00:55:18,418
Pero les demostré que todos estaban equivocados.

1335
00:55:18,518 --> 00:55:20,153
¿Qué significaría para ti ganar?

1336
00:55:20,253 --> 00:55:21,554
Me pone emocional

1337
00:55:21,654 --> 00:55:23,790
solo porque pienso
de mi novia.

1338
00:55:23,890 --> 00:55:25,759
Entonces esto significaría mucho,
¿Llevarse este dinero a casa por ella?

1339
00:55:25,859 --> 00:55:27,727
Sí, sí, significaría
tanto.

1340
00:55:27,827 --> 00:55:30,130
Tal vez podríamos conseguir
casado.

1341
00:55:31,164 --> 00:55:32,432
Ivar.

1342
00:55:34,300 --> 00:55:35,735
- ¡Arriba!
- ¡Hola!

1343
00:55:35,835 --> 00:55:37,904
no conocia a nadie
entrando aquí.

1344
00:55:38,004 --> 00:55:40,106
Tener que aprender más nombres.
- ¿Yo se, verdad?

1345
00:55:40,206 --> 00:55:44,144
Pero me he vuelto más confiado
a medida que este juego ha progresado.

1346
00:55:44,244 --> 00:55:45,879
Esta es mi opinión.

1347
00:55:45,979 --> 00:55:51,117
- ¡Sí!
- El bien siempre triunfa sobre el mal.

1348
00:55:51,217 --> 00:55:52,786
Dolores.

1349
00:55:53,987 --> 00:55:56,456
me siento muy bendecido
que pude estar aquí.

1350
00:55:56,556 --> 00:55:58,892
- ¡Amas de casa!
- ¡Somos amas de casa!

1351
00:55:58,992 --> 00:56:00,960
¡Ahí tienes!
El juego que jugué aquí

1352
00:56:01,061 --> 00:56:03,763
¿Me hice yo mismo?
indispensable para las personas.

1353
00:56:03,863 --> 00:56:05,298
entonces voy a ahorrar
un ama de casa.

1354
00:56:05,398 --> 00:56:06,733
Muchas gracias.

1355
00:56:06,833 --> 00:56:09,102
Y eso que siento me trajo
hasta el final.

1356
00:56:09,202 --> 00:56:13,440
Traidores, será mejor que me maten.
porque voy por ti.

1357
00:56:15,442 --> 00:56:17,310
Superé a los jugadores.

1358
00:56:20,914 --> 00:56:23,416
Esa es una historia de desvalidos
justo ahí.

1359
00:56:29,356 --> 00:56:32,459
Tengo curiosidad por saber si alguno de los
los ganadores quieren compartir cualquier cosa

1360
00:56:32,559 --> 00:56:34,427
aprendieron sobre ellos mismos
a través de este viaje.

1361
00:56:34,527 --> 00:56:35,895
Dolores, dijiste que era

1362
00:56:35,995 --> 00:56:37,697
la mayor experiencia
alguna vez has tenido.

1363
00:56:37,797 --> 00:56:39,232
Fue la mejor experiencia.
de mi vida.

1364
00:56:39,332 --> 00:56:40,533
Todo fue genial.

1365
00:56:40,633 --> 00:56:42,969
A todos aquí los amaba,
y gané.

1366
00:56:43,069 --> 00:56:45,572
no creo que lo fuera
alguna vez pude llamar a mi mamá

1367
00:56:45,672 --> 00:56:47,540
y decir que gané algo,
entonces eso fue un gran problema.

1368
00:56:47,640 --> 00:56:49,776
- Oh, eso es asombroso.
- Oooh.

1369
00:56:49,876 --> 00:56:51,411
Ivar, ¿aprendiste algo?

1370
00:56:51,511 --> 00:56:54,948
Creo que, curiosamente,
jugando al hombre gris...

1371
00:56:55,048 --> 00:56:59,552
...te lleva al final.

1372
00:56:59,986 --> 00:57:05,558
Sí, creo que por mí,
este es mi primer show.

1373
00:57:05,658 --> 00:57:07,327
Yo era como un novato.

1374
00:57:07,427 --> 00:57:08,962
Y estoy viniendo a este lugar
con gente

1375
00:57:09,062 --> 00:57:11,965
He admirado en la televisión
y, como, respeto.

1376
00:57:12,065 --> 00:57:13,733
Todos se han ganado
sus lugares aquí,

1377
00:57:13,833 --> 00:57:15,735
y creo que estaba
realmente intimidado.

1378
00:57:15,835 --> 00:57:17,604
Entonces más que ganar,
más que nada,

1379
00:57:17,704 --> 00:57:19,806
como ser aceptado
por todos fue como--

1380
00:57:19,906 --> 00:57:21,274
Honestamente significó mucho para mí.

1381
00:57:21,374 --> 00:57:22,976
Y creo que eso es

1382
00:57:23,076 --> 00:57:24,744
por qué realmente soy amigos
con todos aquí.

1383
00:57:24,844 --> 00:57:29,049
Genial.
Oye, Dylan, ¿no es agradable ahora?

1384
00:57:29,149 --> 00:57:32,285
que en tu vida hay personas
refiriéndose a tu hermano

1385
00:57:32,385 --> 00:57:35,321
¿Como "hermano de Dylan Efron"?
- Yo no iría tan lejos.

1386
00:57:35,422 --> 00:57:36,756
- ¿Está seguro?
- Sí.

1387
00:57:36,856 --> 00:57:38,324
He visto más de tu trabajo.
que el suyo.

1388
00:57:38,425 --> 00:57:40,960
Entonces eres más famoso para mí.
- Yo no iría tan lejos.

1389
00:57:41,061 --> 00:57:42,729
el ha estado haciendo esto
durante muchos años.

1390
00:57:42,829 --> 00:57:44,097
Gabby, ¿aprendiste algo?
sobre ti?

1391
00:57:44,197 --> 00:57:47,200
Quiero decir, siempre.
Creo que es mi gran conclusión,

1392
00:57:47,300 --> 00:57:48,735
como, muchas veces,

1393
00:57:48,835 --> 00:57:51,171
es que tan fuerte
las mujeres eran

1394
00:57:51,271 --> 00:57:52,906
y cuánto nos unimos.

1395
00:57:53,006 --> 00:57:54,974
Y naturalmente,
venir a un espectáculo de competencia

1396
00:57:55,075 --> 00:57:57,444
eso se basa en
de fuerza y juegos

1397
00:57:57,544 --> 00:57:59,312
que se han jugado antes,

1398
00:57:59,412 --> 00:58:03,249
Creo que a las mujeres no se les cree,
no se toman en serio,

1399
00:58:03,350 --> 00:58:04,617
no son respetados.

1400
00:58:04,718 --> 00:58:07,620
Y creo que aquí tuvimos
tal--

1401
00:58:07,721 --> 00:58:09,923
tal presencia
que desafiamos eso.

1402
00:58:10,023 --> 00:58:12,325
Gabby, estuviste súper
Impresionante en el juego honestamente.

1403
00:58:12,425 --> 00:58:13,793
Bueno, gracias a todos por

1404
00:58:13,893 --> 00:58:16,363
otra temporada increible
de "Los Traidores".

1405
00:58:16,463 --> 00:58:18,164
Vaya que gran trabajo
todos ustedes lo hicieron.

1406
00:58:19,466 --> 00:58:21,234
Por ahora soy Andy Cohen.

1407
00:58:21,334 --> 00:58:24,337
Enviémoslo de vuelta al castillo.
de un A.C. a otro.

1408
00:58:29,009 --> 00:58:31,978
{\an8}Bueno, queridos míos,
que reencuentro.

1409
00:58:32,078 --> 00:58:35,348
{\an8}Nuestros fieles y traidores
realmente se han superado a sí mismos.

1410
00:58:35,448 --> 00:58:37,317
{\an8}Pero agarraos de vuestras capas

1411
00:58:37,417 --> 00:58:40,387
{\an8}porque los traidores volverán
por otra temporada de engaño,

1412
00:58:40,487 --> 00:58:43,556
{\an8}drama y encantador
maldad.

1413
00:58:43,656 --> 00:58:45,992
{\an8}Me despido de vosotros.

1414
00:58:46,092 --> 00:58:49,629
{\an8}Este valiente caballero
Debes desafiar la noche una vez más.

1415
00:58:49,729 --> 00:58:52,399
{\an8}Hasta que nos volvamos a encontrar,
queridos espectadores.

1416
00:58:52,499 --> 00:58:57,303
{\an8}Cuidado con las sombras
y cuidado con los traidores.

1417
00:58:57,404 --> 00:59:03,343
{\an8}*


